Vilain Pingouin — Les rats 가사 및 번역
이 페이지에는 Vilain Pingouin의 노래 "Les rats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’est couchés comme d’habitude
D’une religieuse exactitude
À minuit vingt l’entrée des chiens
Une diversion et on passe à l’action
Les singes ont pris la clef des champs
Pour nous ouvrir la porte avant
Plus je voyais l’heure plus j’avais peur
Mais je voulais tellement pouvoir crier
Hier la prison a brûlé
Et nous nous sommes tous évadés
Hier un vent de liberté a soufflé
Hier la prison a brûlé
On s’est cachés loin du labo
Pour éviter tous les sarraux
Couchés dans l’herbe
C’est là que nous fûmes
Enfin libérés
Planqués sous la brume
Et nous les rats
Comme à chaque fois
Encore les égouts
Mais au moins c’est chez nous
Moi je m’en plains pas c’est mieux que là-bas
Et y a de l'écho pour quand l’envie me prend de crier
Hier la prison a brûlé
Et nous nous sommes tous évadés
Hier un vent de liberté a soufflé
Hier la prison a brûlé
Y a des raz de marée
Mais y a des radeaux
Un jour on verra
Un jour ce sera
Hier la prison a brûlé
Et nous nous sommes tous évadés
Hier un vent de liberté
Hier la prison a brûlé
가사 번역
우리는 평소와 같이 침대에 갔다
종교적 정확성
자정 20 에 개 입구
기분 전환 그리고 우리는 행동에 이동
원숭이들이 들판의 열쇠를 가져갔어요
우리를 위해 현관 문을 엽니 다
내가 두려워했던 시간을 더 많이 보았을수록
그러나 나는 비명을 지를 수 있기를 너무 많이 원했습니다
어제 감옥이 불탔다.
그리고 우리 모두는 탈출했다
어제 자유의 바람이 불었다
어제 감옥이 불탔다.
연구실에서 멀리 숨었어요
모든 사루를 피하기 위해
잔디에 누워
우리가 있던 곳
마지막으로 출시
안개 밑에 숨겨진
그리고 우리 쥐
매번 같은
다시 하수구
그러나 적어도 그것은 집입니다
나는 그것이 거기보다 낫다고 불평하고 있지 않다
소리 지르고 싶을 때 심초음파도 있어
어제 감옥이 불탔다.
그리고 우리 모두는 탈출했다
어제 자유의 바람이 불었다
어제 감옥이 불탔다.
해일 파도가 있습니다
그러나 뗏목이 있습니다
어느 날 우리는 볼 수 있습니다
어느 날 그것은 될 것입니다
어제 감옥이 불탔다.
그리고 우리 모두는 탈출했다
어제 자유의 바람
어제 감옥이 불탔다.