Vildhjarta — Eternal Golden Monk 가사 및 번역
이 페이지에는 Vildhjarta의 노래 "Eternal Golden Monk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are here, the bringer of despair and privation.
No need to be discreet in your actions.
You come forth from distant soil where you are a stranger
and then you ended up far from home in exile.
We greet you decent, since you are not here to stay.
You’re a passenger indulging in our misery.
And as we try to seek your ends, our means are to distract.
You will not see the reasons, because they are hidden well.
Doubtfulness is for the weak.
Such kind is the lone deranger.
Is unforgiveness what you seek?
Then you are marked a stranger.
We misdirect your sight
and feed you with decoy.
You smile and think you know it all, and we will play along.
Let us be and walk your way.
Remember what you have seen, and tell everyone of this wretched place.
Your words will speak of all my dreams.
When you reach perfection, you know decline is on its way to bring you down.
When you are asleep, you know I’m always awake and ready to bring you down.
I know your wounds still burn.
And I know you will leave when the winds turn.
When the winds turn, it brings dissonance into the sky.
Drift like clouds, and flow like water.
Rage like a fire to turn all things black.
Become one with the void.
가사 번역
당신은 절망과 사생활의 징조,여기에 있습니다.
당신의 행동에 신중 할 필요가 없습니다.
당신은 당신이 낯선 먼 토양에서 나오는
그리고 당신은 망명 집에서 멀리 끝났다.
우리는 당신이 여기에 머물 수 없기 때문에,괜찮은 인사.
당신은 우리의 불행에 빠져드는 승객이에요
그리고 우리는 당신의 끝을 찾기 위해 노력으로,우리의 수단은 산만 할 수 있습니다.
그들은 잘 숨겨져 있기 때문에 당신은 이유를 볼 수 없습니다.
의심하는 건 약한 자들을 위한 거야
그런 종류의 고독한 다랑어입니다.
당신이 무엇을 추구 용서입니까?
그럼 당신은 낯선 표시됩니다.
우리는 당신의 시력을 잘못 고칩니다
그리고 미끼로 당신을 공급.
당신은 미소 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각하고,우리는 함께 재생됩니다.
우리가 당신의 길을 걸어 보자.
당신이 본 것을 기억하고,이 비참한 장소의 모든 사람을 말한다.
당신의 말은 내 모든 꿈에 대해 말할 것입니다.
당신이 완벽에 도달 할 때,당신은 감소가 당신을 데려 오는 길에 있다는 것을 알고 있습니다.
당신이 잠 들어있을 때,당신은 내가 항상 깨어 당신을 아래로 가져올 준비가 알고있다.
네 상처는 아직도 불타고 있어
바람이 불면 떠나실 거예요
바람이 불어오르면,하늘로 불협화음을 불러오죠.
구름처럼 드리프트,물처럼 흐름.
모든 것을 검은 색으로 바꾸는 불처럼 분노.
공허함을 가진 사람이 되어라