Village People — My Roomate 가사 및 번역
이 페이지에는 Village People의 노래 "My Roomate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Roommate
I swear to you people, it must be my fate.
The cards were against me, now there’s no escape.
I have this here problem, who keeps me up late.
My roommate, my roommate.
He thinks he’s the greatest, dancer of all time.
He never stops dancin', he’s out of his mind.
In the bathroom singing, a pitch out of time.
My roommate, my roommate.
I can’t sleep the day, noon or night.
I can’t sleep the day, noon or night.
I can’t take much more.
My roommate, my roommate, he’s driving me insane.
My roommate, my roommate, he plays so many games.
My roommate, my roommate, he breaks all of the rules.
My roommate, my roommate, he is a dancing fool.
I go to the closet, to put on my coat.
Instead on the hanger, I find pinned a note.
«I went to the disco, I took your best coat.»
My roommate, my roommate.
I come home real early, thinking he’s asleep.
Instead I am greeted, by big ugly feet.
«I've got this new dance step, five, six, seven, eight.»
My roommate, my roommate.
He’s a dancin' fool, ya’ll.
Well, let me tell you about him.
Well, talkin' 'bout my roommate.
My roommate is the kind of guy,
who likes his music playin' high.
My roommate is the kind of guy,
who likes his music playin' high.
He dances all night, he dances all day.
He dances all night, he dances all day.
가사 번역
내 룸메이트
당신들에게 맹세하건대,제 운명이겠죠.
카드가 나에게 반대했고,지금은 탈출이 없다.
나는 늦게까지 저를 유지 여기 문제가 있습니다.
내 룸메이트,내 룸메이트.
그는 자신이 가장 위대한 댄서라고 생각합니다.
춤추는 걸 멈추지 않고 정신 나갔어
화장실에서 노래할 때 시간이 없어
내 룸메이트,내 룸메이트.
낮,정오 또는 밤에는 잠을 잘 수 없습니다.
낮,정오 또는 밤에는 잠을 잘 수 없습니다.
나는 훨씬 더 걸릴 수 없습니다.
내 룸메이트,내 룸메이트,그는 나를 미치게 만들고 있습니다.
내 룸메이트,룸메이트,그는 너무 많은 게임을한다.
내 룸메이트,내 룸메이트,그는 모든 규칙을 어긴다.
내 룸메이트,내 룸메이트,그는 춤추는 바보입니다.
옷장에 가서 코트 입으려고
대신 옷걸이,나는 메모를 고정 찾을 수 있습니다.
"나는 디스코에 갔다,나는 당신의 최고의 코트를했다.»
내 룸메이트,내 룸메이트.
일찍 집에 와서 자고 있는 것 같아
대신 나는 큰 못생긴 발에 의해 인사를받습니다.
"나는이 새로운 댄스 스텝,5,6,7,8 을 가지고있다.»
내 룸메이트,내 룸메이트.
춤추는 바보야
음,내가 그에 대해 말해 보자.
내 룸메이트한테 말해
내 룸메이트는 그런 사람이야,
누가 그의 음악이'높은 재생 좋아한다.
내 룸메이트는 그런 사람이야,
누가 그의 음악이'높은 재생 좋아한다.
그는 하루 종일 춤,밤새 춤을.
그는 하루 종일 춤,밤새 춤을.