Vince Gill — Little Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Little Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were just kids growing up in West Texas
Remember the hell we raised
We chased the girls we never could catch them
Those were are glory days
You called me cowboy
Cause I drove a pickup and sang those old cheatin' songs
Buy a bottle of Boone’s Farm
Wind up all messed up Where have those years all gone
Hey little brother this is old cowboy
Best keep your radio on Cause I might get lucky, sing in the Opry
And I’ll dedicate you this song
I hit the highway and never looked back
You stayed here in our old hometown
You married a sweet girl down around Austin
Had nine kids whose eyes are all brown
I hit every barroom from Bakersfield to Boston
Seeking whiskey, fortune, and fame
Countin' these white lines sure gets lonely
Someday they’ll all know my name
Repeat Chorus
The years come and go
I’ve sure realized
There ain’t nothin like your best friend
If there’s one thing I know
'Til the day that I die
You’ve got me back brother Ben
Hey little brother this is old cowboy
You’ve got your radio on Tonight I got lucky, I’m singin' on the Opry
I dedicate you this song
Yeah tonight I got lucky,
I’m singin' on the Grand Ole Opry
I dedicate you this song
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
우린 그냥 텍사스 서부에서 자라는 애들이었어
우리가 제기 지옥 기억
절대 잡을 수 없는 애들을 쫓아왔어
그 영광의 날이었습니다
날 카우보이라고 불렀잖아
내가 픽업을 운전하고 그 오래된 처틴 노래를 불렀거든
부운 농장 한 병 구매
그 년 모두가 사라 어디 엉망 바람
이봐,이 늙은 카우보이입니다
내가 운이 좋으면 오프리에서 노래를 불러
이 곡을 바칠 거야
나는 고속도로를 명중하고 결코 후에 보지 않았다
당신은 우리의 오래된 고향에 여기에 머물렀다
당신은 오스틴 주변에서 달콤한 여자와 결혼
눈이 모두 갈색 아홉 아이가 있었다
베이커스필드에서 보스턴까지
위스키,행운,명성을 추구
이 백선들은 정말 외로워
언젠가 그들은 모두 내 이름을 알게 될 것입니다
반복 합창
몇 년이 지나고
나는 확실히 깨달았다
네 절친 같은 건 없어
내가 아는 게 하나 있다면
내가 죽는 날까지
벤 형님!
이봐,이 늙은 카우보이입니다
오늘 밤에 라디오 틀어놨고 난 오프리에서 노래할 거야
이 노래를 바칩니다
그래 오늘 밤 나는 운이,
그랜드 올 오프리에서 노래해요
이 노래를 바칩니다
(이 가사에 대한 닉 덕분에)