Vince Gill — Love's Standin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Love's Standin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every morning when I wake up I see you without your makeup
You still take me breath away
Ain’t no grass that’s any greener
I know there’s nothing any sweeter
Than how you make me feel this way
When I look in your eyes
Any fool could realize
Love’s standin' right in front of me The whole world’s in a hurry
But I don’t have to worry
Cause I found what they’re looking for
She whispered baby lay your head down
Slips off that flannel nightgown
How could any man ever wish for more
When I look in your eyes
Any fool could realize
Love’s standin' right in front of me When I see your face
I know I found my place
Love’s standin' right in front of me When I look in your eyes
Any fool could realize
Love’s standin' right in front of me When I see your face
I know I found my place
Love’s standin' right in front of me
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
매일 아침 일어나면 화장도 안 하고
당신은 여전히 나를 멀리 숨을
푸르스름한 풀은 없어
나는 어떤 달콤한 아무것도 알고있다
이렇게 느끼게 해주는 것보단
네 눈을 보면
어떤 바보라도
사랑은 바로 내 앞에 서있어 전 세계가 서둘러
하지만 걱정할 필요 없어요
그들이 찾는 걸 찾았거든
그녀는 속삭였다 아기는 머리를 아래로 누워
그 플란넬 나이트 가운 미끄러 져
어떻게 어떤 사람이 더 많은 것을 바랄 수 있습니까
네 눈을 보면
어떤 바보라도
사랑은 내 앞에 서있어 네 얼굴을 볼 때
나는 내 장소를 발견 알고있다
사랑은 내 앞에 서있어 내가 네 눈을 볼 때
어떤 바보라도
사랑은 내 앞에 서있어 네 얼굴을 볼 때
나는 내 장소를 발견 알고있다
사랑은 내 앞에 서있어
(이 가사에 대한 닉 덕분에)