Vincent Delerm — Tes Parents 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Delerm의 노래 "Tes Parents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tes parents ce sera peut-être
Des professeurs de lettres
Branchés sur France Inter
Et qui votent pour Les Verts
Chez tes parents dans ce cas-là
Y aura Télérama
Un album sur Colette
Et le chauffage à dix-sept
Mais tes parents si ça tombe
Aiment bien faire le tour du monde
Aller dans les pays chauds
Et ramener des diapos
Pour Noël si ça se trouve
J’aurais un bouquin sur le Louvre
Si ça se trouve tes parents
Sont un tout petit peu chiants
Je suis prêt à tout accepter
Figaro Madame ou Libé
Je suis prêt à faire des concessions
Manger de la cervelle de mouton
Je suis prêt à tout pour que ça passe
Caresser leur chien dégueulasse
Supporter toute la Traviata
Et même regarder Thalassa
Mais tes parents pourquoi pas
Font du ski dans le Jura
Cinquantaine ils s'éclatent
A l’avant du quatre-quatre
Si tes parents nous traînaient
Faire du golf au Touquet
Peut-être que tes parents
On les verrait pas souvent
Mais tes parents c’est probable
Le samedi jouent au scrabble
Ils viennent juste de s’inscrire
Dans la chorale de Riquewihr
Tes parents au café
Commandent un quart Perrier
Tes parents c’est peut-être
Des gens à la retraite
Je suis prêt à tout accepter
Figaro Madame ou Libé
Prêt à trahir mes convictions
Manger des huîtres au réveillon
Je suis prêt à tout pour que ça passe
Dire du mal du voisin d’en face
Supporter les Opel Vectra
Et même regarder Thalassa
Parlé
Et tes parents c’est peut-être des gens biens
Qui regardent les soirées spéciales Joe Dassin
Et puis qui disent: «Ben non tant pis on fera la vaisselle demain matin»
Avec ta mère qui veut toujours qu’on rapporte les restes de la blanquette
Quand on rentre le dimanche soir à la Porte Champerret
Et puis ton père qui me demande:
«Alors Vincent ! Quand est-ce que vous faites un disque ?»
Je suis prêt à tout pour que ça passe
Caresser leur chien dégueulasse
Ouvrir les boites de Canigou
Chloé m’a tellement parlé de vous
Chloé m’a tellement parlé de vous
가사 번역
네 부모님이 그러실지도 몰라
편지 교사
프랑스 간 연결
그리고 녹색당에 대한 투표
네 부모님 댁에서
텔레 라마가있을 것입니다
콜레트에 대한 앨범
그리고 열일곱 가열
하지만 네 부모님이 무너지면
전 세계에 가고 싶어요
뜨거운 국가에 가기
슬라이드 가져 오기
크리스마스를 위해서
루브르 박물관에도 책 한 권이 있어
네 부모님이 알게 되면
조금 지루한가
나는 모든 것을 기꺼이 받아 들일 것입니다
피가로 마담 또는 리베
나는 양보를 기꺼이 할 것이다
양의 뇌를 먹기
나는 그것이 일어날 수 있도록 무엇이든 기꺼이 할 것입니다.
그들의 역겨운 개를 쓰다듬어
모든 트라비아타 견디기
그리고 심지어 탈라사보세요
하지만 왜 부모님이
유라 스키
쉰 그들은 재미를
4-4 의 앞에
네 부모님이 우릴 끌고간다면
투퀘트 골프
어쩌면 당신의 부모
우리는 그들을 자주 보지 않을 것입니다.
그러나 당신의 부모는 가능성이 있습니다
토요일 플레이 스크래블
그들은 단지 가입
리쿠위르 합창단
부모님 카페에서
쿼터 페리에 명령
네 부모님이 그럴지도 몰라
은퇴 한 사람들
나는 모든 것을 기꺼이 받아 들일 것입니다
피가로 마담 또는 리베
내 신념을 배반 할 준비가되었습니다
새해 이브에 굴 먹기
나는 그것이 일어날 수 있도록 무엇이든 기꺼이 할 것입니다.
길 건너 이웃의 악
Opel Vectra 지원
그리고 심지어 탈라사보세요
사용됨
그리고 어쩌면 당신의 부모는 좋은 사람입니다.
누가 조 다신 특별한 밤을 지켜보고있다
그리고 그들은 말한다,"음,그렇게 나쁘지 않다,우리는 내일 아침 요리를 할 것입니다.»
네 엄마와 함께 항상 담요의 유골을
일요일 저녁에 모따기 문으로 돌아갈 때
그리고 네 아버지가 묻잖아:
"그래서 빈센트! 언제 녹음해요?»
나는 그것이 일어날 수 있도록 무엇이든 기꺼이 할 것입니다.
그들의 역겨운 개를 쓰다듬어
개 상자 열기
클로이가 당신에 대해 많이 얘기했어요
클로이가 당신에 대해 많이 얘기했어요