Vincent Vallières — Envie de rien faire 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Vallières의 노래 "Envie de rien faire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y tourne un vinyle de Johnny Cash
Moi je me clenche une poffe de hasch
Dans le salon je m'évache
Devant la vie qui clashe
Les idées tournent l’image est slaque
Y pleut dehors et moi j’ai soif
Toujours le monde à l’envers
Mais c’est quand même pas l’enfer
Et je meurs d’envie de changer d’air
Et je rêve souvent que je m’enfuis
Fiche-moi la paix juste à soir
Demain promis je suis reparti
J’ai juste envie de rien faire
Juste envie de clairer mes idées noires
Juste envie de vraiment rien savoir
Juste envie de rien faire
Juste envie d'être au-dessus
De mes affaires
Juste envie de flotter pour à soir
J’veux vraiment vraiment rien savoir
Je travaille encore su’l shift de nuitte
J’ai rien trouvé de mieux
Pour tout 'suite
Toujours le monde à l’envers
Mais c’est quand même pas l’enfer
Et je meurs d’envie de boire une bière
Et je meurs d’envie de vivre ma vie
Fiche-moi la paix juste à soir
Demain promis je suis reparti
가사 번역
조니 캐쉬 의 비닐 이있다
나는 해시를 엉망으로 만든다
거실에서 나는 탈출
충돌하는 삶 앞에서
아이디어는 이미지를 회전 때렸다
밖에 비가 오는데 목이 말라
항상 거꾸로 세계
그러나 그것은 여전히 지옥이 아닙니다
그리고 나는 공기를 변경 죽어 가고있다
그리고 나는 종종 내가 도망 꿈
밤에만 날 내버려둬
내일 나는 사라 약속
난 그냥 아무것도 할 수 없습니다
그냥 내 어두운 아이디어를 취소 할
그냥 정말 아무것도 알고 싶어
그냥 아무것도 할 수 없습니다
그냥 정상에 있고 싶어
내 비즈니스
그냥 밤에 떠 싶어
난 정말 정말 아무것도 알고 싶어
아직 야간 근무 중이야
나는 더 나은 아무것도 찾을 수 없습니다
지금은
항상 거꾸로 세계
그러나 그것은 여전히 지옥이 아닙니다
그리고 나는 맥주를 마시고 죽어 가고있다
그리고 난 내 인생을 살고 죽어 가고있다
밤에만 날 내버려둬
내일 나는 사라 약속