Vincha — Si si la famille 가사 및 번역

이 페이지에는 Vincha의 노래 "Si si la famille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C’est sur que si on avait pu
A 15 ans pas révolu
On aurait p’tetre changé
Pères et mères
Et frères et soeurs aussi
Si on avait pu choisir
Ses trottoirs, sa famille
J’aurai p’tetre choisi autre part
Comme on scénarise un film
Mais ça se passe pas comme aç
Et les godasses avancent
Comme elles peuvent
Pour se faire une place
Et mettre le pied à l’aise
On s’fait les orteils
Sur des rocailles et des couleuvres
Qu’on avale, comme des couleurs
Trop sombres ou trop claires
Et dans ce tableau Picasso
A la structure bancale
Où depuis le berceau on t’enseigne
C’qui est bien, c’qui est mal
Vient un jour où le pinceau
C’est toi qui l’manie
Une feuille vierge
Et des idées par milliers
Avec des sisi la famille
on mettrait la nuit en sommeil
Avec des sisi la famille
on se dit qu’on s’aime
On se dit qu’on s’est choisi
Comme des frères en guise d’amis
Une nouvelle famille
Comme une deuxième
(bis)
Si si la famille
Ca veut dire toi même tu sais
C’est comme un cri de guerre
Sans armes, sans méfaits
De l’empathie dans l’air
Un câlin en 4 mots
Un peu viril, un peu gamin
Qui s’accompagne
D’un check d'épaule
Oui oui la cousinade
Pour dire qu’on s’apprécie
On est pudique
On dit pas qu’on s’aime
On a des rites précis
Un amour italien

가사 번역

우리가 할 수 있다면 나는 확신 해요
15 에 하지 이상
우린 조금 변했을거야
아버지와 어머니
그리고 형제 자매도
우리가 선택할 수 있던 경우에
그의 보도,그의 가족
나는 다른 곳에서 선택했을 것이다.
영화 스크립트 방법
그러나 그것은 AC 같이 일어나지 않습니다
그리고 신도들은 전진한다
그들이 할 수 있는 것처럼
뜻공장 만들기,장소를 만들기 위해
그리고 편안하게 발을 넣어
우리는 우리의 발가락을
바위 및 뱀
우리는 색깔 같이,삼킨다
너무 어둡거나 너무 가벼운
그리고 피카소 회화에서
흔들리는 구조
요람에서 우리는 당신을 가르 칠 곳
그건 좋은,그건 나쁜
브러시 때 하루에 온다
네가 운전해
빈 잎
그리고 수천 의 아이디어
시시 가족과 함께
우리는 잠을 밤을 넣어 것입니다
시시 가족과 함께
우리는 우리가 서로 사랑하는 것 같아요
우리는 우리가 서로를 선택한 것 같아요
친구로서 형제처럼
새로운 가족
두 번째로
(비스)
만약 가족이라면
그것은 당신이 자신을 알고 의미합니다.
그것은 전쟁 울음처럼
무기 없음,해 없음
공중에 공감
포옹에서 4 단어
남자답고 어린 아이
동반
어깨 수표에서
예 예 쿠스니나데
서로에게 감사하다고 말하려고
우리는 겸손 해요
우린 서로 사랑한다고 말하지 않는다
우리는 특정한 의례가 있습니다
이탈리아 사랑