Vindicator — At War With Thy Neighbor 가사 및 번역
이 페이지에는 Vindicator의 노래 "At War With Thy Neighbor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
waking up, we start our day
by turning on the media
to hear what they should say
we can not think
we can not speak
without their lasting wisdom
to keep us on our feet
they tell us things
like who to fight
point us to our enemy
and tell us why we’re right
to hate them all
they’re not the same
guilty by affiliation
setting spark to flame
a chip on the shoulder
is it clip in the gun
we simply call them neighbors
and that is where it stops
basting bad behavior
in a dirty social melting pot
this life would be too easy
if we thought to give respect
as human beings our love of hate
is all we recollect
with ten feet between us
there’s nowhere to run
diversity?
there’s no such word
according to my parties view
difference is absurd
opinions?
that’s a fucking joke
this country should see eye to eye
instead of fanning smoke
domesticated violence
ignorance our point of view
tearing down the silence
with a bull horn and a noose
there is no escaping this warhead of hate
the stone that we’re carving
becomes our own fate
frustration is crushing us
beneath its weight
at war with thy neighbor
we can not agree
on politics, religion,
and all in between
on all subject matters
we can’t get along
digging a trench where a fence
once belonged
hate each others children
hate each others wives
hate each others doings
and how we live life
we’re loading our weapons
and placing our bombs
we’re storming the front
from the safety of each others lawns
at war with thy neighbor
no love from thy own
at war with thy neighbor
we’re creating war from
behind the front door of our homes
가사 번역
깨어 난 후,우리는 우리의 일을 시작합니다
미디어를 켜서
그들이 무슨 말을해야하는지 듣기 위해
우리는 생각할 수 없다
우리는 말할 수 없다
그들의 지속적인 지혜 없이
우리 힘을 잃지 않으려면
그들은 우리에게 물건을 말해
같이 싸울 사람
적에게 겨눠라
우리가 옳은 이유를 말해
그들을 모두 싫어하기 위해
그들은 같은 아니에요
제휴에 의해 유죄
불꽃을 화염 설정
어깨에 한 칩
총 안에 클립 있어?
우리는 단순히 그들을 이웃이라고 부릅니다
그리고 그것이 멈추는 곳입니다
나쁜 행동을 내기
더러운 사회적 녹는 냄비
이 삶은 너무 쉬울 것입니다
우리가 존경을 할 생각이라면
인간으로서 증오의 우리의 사랑
우리가 기억하는 건
우리 사이 10 피트
도망갈 곳이 없어
다양성?
그런 단어는 없다
내 당사자 뷰에 따르면
차이는 터무니없는 것입니다
의견?
그건 존나 농담이야
이 나라는 눈에 눈을 볼 수 있습니다
연기 부채질 대신에
길 들여진 폭력
무지 우리의 관점
침묵을 찢어
황소뿔과 올가미와 함께
이 증오심에서 벗어나는 건 없어
우리가 새기는 돌
우리 자신의 운명이 된다
좌절감이 우리를 분쇄하고 있습니다
그것의 무게의 밑에
네 이웃과 함께 전쟁에서
우리는 동의 할 수 없다
정치,종교,
그리고 모든 사이
모든 주제 문제에
우리는 함께 얻을 수 없습니다
울타리 곳 트렌치 파고
한 번 속한
서로 미워해
미워 각각 다른 아내
서로 미워하는 거
그리고 우리가 어떻게 생활하는지
무기를 장전하고 있습니다
그리고 우리의 폭탄을 두기
앞을 급습하고 있어
서로의 안전을 위해
네 이웃과 함께 전쟁에서
당신의 자신의 사랑 없음
네 이웃과 함께 전쟁에서
우리는 전쟁을 만들고 있습니다
우리 집의 현관 문 뒤에