Vinicio Capossela — Con una rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "Con una rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con una rosa hai detto
vienimi a cercare
tutta la sera io resterò da sola
ed io per te muoio per te con una rosa sono venuto a te bianca come le nuvole di lontano
come la notte amara passata invano
come la schiuma che sopra il mare spuma
bianca non è la rosa che porto a te gialla come la febbre che mi consuma
come il liquore che strega le parole
come il veleno che stilla dal tuo seno
gialla non è la rosa che porto a te sospirano le rose nell’aria spirano
petalo a petalo mostrano il color
ma il fiore che da solo cresce nel rovo
bianco non è il dolore
rosso non è l’amore
il fiore solo è il dono che porto a te rosa come un romanzo di poca cosa
come la resa che affiora sopra al viso
come l’attesa che sulle labbra pesa
rosa non è la rosa che porto a te come la porpora che infiamma il mattino
come la lama che scalda il tuo cuscino
come la spina che al cuore si avvicina
rossa così è la rosa che porto a te lacrime di cristallo l’hanno bagnata
lacrime e vino versate nel cammino
goccia su goccia, perdute nella pioggia
goccia su goccia le hanno asciugato il cuor
portami allora portami il più bel fiore
quello che duri più dell’amor per sé
il fiore che da solo non specchia il rovo
perfetto dal dolore
perfetto dal suo cuore
perfetto dal dono che fa di sè
Con Una Rosa Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
가사 번역
장미와 함께 당신은 말했다
와서 날 찾아
밤새 혼자 있을 거야
그리고 난 널 위해 죽어 장미 한 장미로 널 위해 왔다
쓴 밤 헛되이 통과
바다 위의 거품이
흰색은 내가 너에게 데려온 장미가 아니라 나를 소모하는 열과 같이 노란 장미가 아니다
마녀들이 말하는 술처럼
독처럼 네 가슴으로부터
노란색은 내가 당신에게 가져 오는 장미가 아닙니다 그들이 나선형으로 하늘에 장미를 한숨
꽃잎에 꽃잎 색깔을 보여주십시오
하지만 수풀에서 혼자 자라는 꽃은
백색은 고통이 아닙니다
레드 사랑은 아니다
이 꽃은 내가 너에게 가져 오는 선물이다 작은 것의 소설로 장미
얼굴 위로 올라가는 항복처럼
는 입술에 대기로 무게
로즈는 내가 아침에 떠오르는 보라색으로 널 데려온 장미가 아니야
당신의 베개를 데우는 잎 같이
심장에 접근하는 가시처럼
빨간색도 장미 한 송이가 눈물이 젖었어
눈물과 와인이 길에 부어
빗방울에 들렸다가 빗방울에 맞았네
드롭 드롭 그들은 그녀의 마음을 건조
다음 날 가장 아름다운 꽃을 가져다 가져와
자신을 위해 사랑보다 더 오래 지속되는 것
부시를 비추지 않는 꽃
고통에서 완전히 하십시오
그의 마음에서 완벽한
그 자체로 만드는 선물에 의해 완벽한
로즈 소글러와 함께 AkorMerkezi.com 'da yayınlanmıştır.