Vinicio Capossela — I Vecchi Amori 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinicio Capossela의 노래 "I Vecchi Amori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se ne vanno via
i vecchi amori
vanno via
e ci lasciano soli
quasi che
mai fossero esistiti
eran qui
ma son gia' spariti
E li rivedi
come in un film di ieri
appannati
nel fondo dei bicchieri
quasi quasi ti stupisci
della loro discrezione
e non capisci
se sia stata una finzione
E che ridicolo che e'
incontrare i loro volti
come stai
che stai facendo
ti chiedono ridendo
E allora vivono soltanto
nelle chiacchiere di notte
in quei discorsi
coi tuoi amici piu' delusi
e un nuovo amore
e' l’unico soltanto
che possa far rivivere
quel tuo vecchio cuore infranto
E che ridicolo che e'
incontrare i loro volti
come stai
che stai facendo
ti chiedono ridendo
가사 번역
그들은 떠날거야.
오래 사랑
그들은 떠날거야.
우릴 내버려뒀어
거의 같은
존재하지 않음
그들은 여기에 있었다
그러나 그들은 이미 사라 졌어요.
그리고 그들을 다시보십시오
어제 영화처럼
변색
이 안경 아래
거의 거의 당신이 궁금해
그들의 재량의
그리고 당신은 이해하지 않습니다
허구였다면
그리고 얼마나 말도 안돼.
그들의 얼굴을 만나십시오
당신은 어떻게
뭐 하는 거야?
그들은 당신이 웃고 물어
그리고 그들은 단지 살고
밤 잡담 에서
그 연설에서
당신의 가장 실망 친구와 함께
그리고 새로운 사랑
그것만이
즉 부활 할 수있다
네 가슴 부러진 네 가슴
그리고 얼마나 말도 안돼.
그들의 얼굴을 만나십시오
당신은 어떻게
뭐 하는 거야?
그들은 당신이 웃고 물어