Vinnie Paz — Keep Movin' On 가사 및 번역
이 페이지에는 Vinnie Paz의 노래 "Keep Movin' On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my job at the factory and that’s disastrous
They said it’s due to regulation and higher taxes
They ain’t give me no notice. They knocked me off my axis
I can’t pay the electric bill. It’s total blackness
I suggested some incentives for innovation
But that was met with resistance like it’s a sin of Satan
I’m losing my patience over here. I’m sick of waiting
And I ain’t never expect to be in this situation
And the manufacturing jobs are fading fast (Damn)
Can’t do nothing else. I should’ve stayed in class
I have to wait till summertime to cut the blades of grass
I have this little bit of money. Have to make it last
I have children to feed. I have a loving wife
I had a hard time coming that was nothing nice
I keep asking myself what am I doing wrong
And they just look at me and tell me «Keep it movin' on»
Keep movin' on
But I don’t know where to go
Nowhere to go
Keep movin' on
It was like '91, '92
I remember people telling us that ain’t nobody signing you
There’s no Italians or Puerto Ricans that’s shining through
Y’all should just go back and just do what y’all was designed to do
We ain’t listened to none of that. We hard-headed
We took it back to the lab and then the God set it
We smoked L’s, drank liquor and we got wetted
And everything we did back then was barbaric
Around '94 had some labels take notice
They said that Stoupe was the illest but that I ain’t focused
The label execs needed to be explained dopeness
And that’s around the time I thought that it became hopeless
We was still in the street. D was moving strong
I was failing out of school. It wasn’t cool with moms
I was asking myself, «What was we doing wrong?»
And why the industry keep saying to keep it movin' on
Keep movin' on
But I don’t know where to go
Nowhere to go
Keep movin' on
I signed up cause they promised me some college money
I ain’t the smartest motherfucker but I’m not a dummy
They told me I would be stationed in places hot and sunny
I had a lot of pride. Motherfuckers got it from me
These people over here innocent. They never harmed me
My sergeant tried to convince me that they would try to bomb me
I feel like an outsider stuck inside this army
Everybody brainwashed. American zombies
I ain’t realized how much it set me back
Until I lost my leg and then they sent me back
I don’t have anything now. I’m left with scraps
From a government who created AIDS, invented crack
People told me not to join. I tried to prove 'em wrong
Now I’m homeless and I’m cold without no food thas' warm
I keep asking myself, «What did I do that’s wrong?»
And the government telling me, «Keep it movin' on»
Yeah, a wise man once said
There is no progress, without struggle
I’m a believer in that shit
I struggled my whole life
Feel me on this here
Ohhhhhhhh, keep movin, keep movin (Pazienza)
Keep movin, keep mooooooovin on
가사 번역
공장에서 직장을 잃어서 정말 끔찍해요
그들은 그것이 규정과 더 높은 세금 때문이라고 말했다
그들은 나에게 아무 통지도하지 않습니다. 그들은 내 축 떨어져 나를 노크
전기 요금 못 내요 그것은 총 검게 함입니다
나는 혁신에 대한 몇 가지 인센티브를 제안했다
그러나 그것은 사탄의 죄 인 것처럼 저항을 만났다
인내심을 잃고 있어 나는 기다리기의 아픈
그리고 나는 결코 이 상황에 있을 것을 예상하지 않습니다
그리고 제조업 일자리는 빠른 페이딩된다(젠장)
아무것도 할 수 없습니다. 수업에 남았어야 했는데
잔디를 잘라내기 위해 여름까지 기다려야 해요
돈이 좀 있어 마지막으로 해야 해
나는 먹을 아이들이 있습니다. 나는 사랑하는 아내가
내가 오는 힘든 시간이 아무것도 좋은 없었다
나는 내가 뭘 잘못하고 있는지 나 자신에게 묻는다.
그리고 그들은 단지 나를 보면서"계속 움직여 라"라고 말합니다»
계속 움직여
하지만 어디로 가야 할지 모르겠어
아무데도 갈 수 없습니다
계속 움직여
91 년,92 년
아무도 서명하지 않는다고 말하는 사람들이 기억나
이탈리아나 푸에르토 리코 인들은
돌아가셔서 여러분이 하도록 설계된 대로 하세요
우린 그런 말 안 들어 우리는 열심히 향했다
연구실로 가져갔다가 신께서 세운 거야
우리는 L's 를 훈제 술을 마시고 젖은 얻었다
그리고 우리가했던 모든 것은 야만적이었다
94 년경에는 일부 레이블이 통지를 받았습니다
스투프가 가장 아프다고 했지만
레이블 execs 는 dopeness 를 설명하는 데 필요합니다
그리고 나는 그것이 희망이 있다고 생각하는 시간 주위에
우린 아직 길거리에 있었어요 D 는 강하게 움직이고 있었다.
나는 학교에서 실패했다. 엄마한테는 좋지 않았어
나는 나 자신에게 묻고 있었다,"우리는 무엇을 잘못하고 있었는가?»
왜 업계가 계속 떠들어대는지
계속 움직여
하지만 어디로 가야 할지 모르겠어
아무데도 갈 수 없습니다
계속 움직여
내가 가입한 이유는 그들이 나에게 어떤 대학 돈을 약속했기 때문에
난 똑똑한 개자식도 아니지만 멍청하진 않아
그들은 내가 뜨거운 햇볕이 잘 드는 장소에 주둔 할 것이라고 나에게 말했다
나는 자존심이 많이 있었다. 이 씨발놈들아!
이 사람들은 결백해 날 해치진 않았어
내 상사가 날 폭격하겠다고 설득하려고 했어
이 군대에 갇힌 외부인이 된 기분이야
모두 세뇌. 뜻아메리칸 좀비
나는 그것이 나를 얼마나 되돌려 놓았는지 깨닫지 못했다.
다리를 잃고나서 날 돌려보내기 전까진
지금은 아무것도 없어 나는 스크랩과 함께 왼쪽 해요
에이즈를 만든 정부로부터
사람들이 오지 말라고 했어요 나는 그들을 잘못 증명하려고 노력했다.
지금은 노숙자예요 따뜻한 음식도 없이 차가워요
나는 나 자신에게 물어 계속,"내가 잘못 무슨 짓을 한거야?»
정부가 말하길"계속 움직여라"»
그래,현명한 사람은 한 번 말했다
투쟁 없이는 진보가 없습니다
난 그딴걸 믿는 사람이야
난 평생 고생했어
여기에 나를 느낄
Ohhhhhhh,keep movin,keep movin(파지엔자)
무빈 유지,무우오빈 유지