Violent Femmes — All I Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "All I Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I want is to talk to you
All I want is to talk to you
I’m achin' for your touch
I’m breakin' cause I miss you so much
Do you miss me, too?
All I want is to walk with you
All I want is to walk with you
I’m hopin' for your kiss
I’m dopin' cause I miss you so much
Do you miss me, too?
Little bit closer, little bit closer, someday
When I try to get closer, then you move away
And all I want to say is all I want is to be with you
All I want is to be with you
You’re hurting deep inside
You’re flirting cause you need to feel that you are still alive
Little bit closer, little bit closer, someway
When I try to get closer, then you move away
And all I want to say is all I want is to walk with you
All I want is to talk with you
I’m prayin' for one night
I’m layin' so low cause I love you so though I know it ain’t right
가사 번역
내가 원하는 건 당신과 얘기뿐이에요
내가 원하는 건 당신과 얘기뿐이에요
당신 손길이 아프네요
너무 보고 싶어서 깨졌어
나도 보고 싶어?
내가 원하는 건 당신과 함께 걷는거야
내가 원하는 건 당신과 함께 걷는거야
뽀뽀하러 왔어
정말 보고 싶어서 그래
나도 보고 싶어?
조금 더 가까이,조금 더 가까이,언젠가
내가 가까이 다가가려고 할 때,당신은 멀리 이동
내가 하고 싶은 말은 너와 함께 있고 싶다는 거야
내가 원하는 건 너와 함께 하고 싶어
마음 깊숙히 아프시잖아요
당신은 당신이 아직 살아 있다는 것을 느낄 필요가 있기 때문에 유혹하고 있습니다
조금 더 가까이,조금 더 가까이,어떻게든지
내가 가까이 다가가려고 할 때,당신은 멀리 이동
그리고 내가 말하고 싶은 말은 당신과 함께 걸어가고 싶다는 거야
내가 원하는 건 당신과 얘기뿐이에요
난 하룻밤을 기도하고 있어
너무 낮게 누워있어 널 사랑하니까