Violent Femmes — Dating Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "Dating Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three women
in thirty days
tell me seriously
our dating days
are over and done
are dead and gone
it seems that no matter how much I drink
I seem to still stay sober
it seems that no matter how young I am
I seem to still feel older
three men are going to hell
thirty women are going to jail
Jonah swore he swallowed the whale
thirty thirsty women
three hundred women in three hours
told me boy forget the flowers
Christ told a man called 1 legion
come into the fold and start preachin'
your devil days are over and gone
your weary days are dead and done
your happiness has begun
가사 번역
세 여자
30 일 후
심각하게 말해
우리의 데이트 일
끝난 완료
죽었고 사라졌어
내가 얼마나 마시든
아직 술 안 마신 것 같은데
내가 얼마나 어리든
나는 아직도 나이를 느끼는 것 같다
세 남자가 지옥에 갈 것입니다
서른 여성은 감옥에 갈 것입니다
조나는 그가 고래를 삼켰다고 맹세했다
서른 목 마른 여자
3 시간 안에 300 명의 여자
소년이 꽃을 잊어 버렸다 고 말했다.
그리스도 께서 한 군단 이라고 말 하셨습니까?
접어서 설교 시작
당신의 악마 시대는 끝났고 사라졌습니다
당신의 지친 날은 죽은 완료
당신의 행복은 시작했다