Violent Femmes — I Saw You In The Crowd 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "I Saw You In The Crowd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you in the crowd
I saw you singing out loud
The people were swaying
The band was playing
Something real loud
I couldn’t hear one word
Screams were all that I heard
But I saw her face
I saw her eyes
I saw His grace
In the dark’ning skies
I saw you raise your hand
Stretching out to the band
You reach exceeding your grasp
On the beach from the whale
Comes one last gasp
Meet me in my hotel room
Meet me just for fun
And I will not be boring
Some things I been storing
Inside to show someone like you
A few friends just stopped by I think they wanted to get high
But it wasn’t you
Who they led me to So I bid them all good-bye
I probably would forget
This episode of regret
So I wrote this song
So when you sing along
I hope my message you will get
Meet me in my hotel room
Oh, meet me just for fun
And you will not be boring
Something you been storing
Inside to show someone like me
가사 번역
군중 속에서 당신을 봤어요
네가 크게 부르는 걸 봤어
사람들은 흔들리고 있었다
밴드 연주 했다
뭔가 진짜 큰 소리로
한 마디도 못 들었어
비명은 내가 들은 전부였다
그러나 나는 그녀의 얼굴을 보았다
나는 그녀의 눈을 보았다
나는 그의 은총을 보았다
어둠 속에서
손 들어
밴드에 스트레칭
당신은 당신의 이해를 초과 도달
이 해변에서 고래
마지막 한 마리가 온다.
내 호텔 방에서 만나요
그냥 재미를 위해 나를 만나
그리고 나는 지루하지 않습니다
내가 저장 한 몇 가지
당신 같은 사람을 보여주기 위해 내부
친구 몇 명이 막 들러서 약 올리려고 한 것 같아
그러나 그것은 당신이 아니었다
그들이 날 인도해준 사람이 내가 작별인사를 하게 해줬어
나는 아마 잊을 것이다
이 후회 에피소드
그래서 나는이 노래를 썼다
그래서 당신이 함께 노래 할 때
나는 당신이 얻을 것이다 나의 메시지를 바랍니다
내 호텔 방에서 만나요
오,그냥 재미를 위해 나를 만나
그리고 당신은 지루하지 않을 것입니다
당신이 저장 한 것
내부 나 같은 사람을 보여