Violent Femmes — World We're Living In 가사 및 번역
이 페이지에는 Violent Femmes의 노래 "World We're Living In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t go out no more
I just better stay at home
I can’t go out no more
I just better stay all alone
'Cause what am I gonna do If I see someone I’d like to do something to What am I gonna say
If I see someone I’d like to say something to If I see someone who’d like to do something too
I can’t help being careful
Did you notice the world
That we’re living in Did you notice, did you see
Something might happen to me Ddid you notice a chill in the wind
People are dying
Just because they had a little
Girlfriend is not my girlfriend
Ny neighbor is not my lover
Boyfriend is not my boyfriend
My brother is not my lover
Behavior is not my behavior
My neighbor is not my savior
Didn’t you notice the world
That we’re living in
가사 번역
더는 못 나가
난 그냥 집에 머물 더 나은
더는 못 나가
혼자 있을래
내가 하고 싶은 말을 하고 싶은 사람을 만나면
내가 누군가를 볼 경우 내가 너무 뭔가를 할 사람을 볼 수 있다면 뭔가 말을하고 싶습니다
나는 조심하는 것을 도울 수 없다
당신은 세계를 발견 했습니까
우리가 살고 있다는 것을 당신은 알고 계십니까,당신은 보았다
내가 무슨 일이 생기면...바람 좀 쐬고...
사람들이 죽어가고 있어
그냥 그들이 조금 있었기 때문에
여자 친구는 내 여자 친구가 아니다
뉴욕 이웃이 아닌 내 애인
남자 친구는 내 남자 친구가 아닙니다
내 동생은 내 연인이 아니다
행동은 내 행동이 아닙니다
내 이웃은 나의 구원자가 아니다.
당신은 세계를 통보하지 않았다
우리가 살고 있다는 것을