Violet Tears — Angel in the Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 Violet Tears의 노래 "Angel in the Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pale the sunset,
slowly diing out in my heart.
Undefined, twisted, sad
the shapes of this dreamscape,
smothered by my tears.
In the mirror your eyes,
angel’s eyes, dissolve like
burning brand the petrified ice of my soul.
Oh my dark angel,
now I can touch your face,
smell your perfume,
listen to the echo of your voice,
whisper secret words, which
like velvet waves break down on
the tips of toes and in silence,
on the sleep and the shadows of the night.
Hallo my moon, drawed with pastels,
rising and staring at me dubious and sweet,
plays your harp with the fingers of
the wind and lulls my tears,
looks at yourself in the mirror this night too
in my purple and alleviated tears
from the softened song.
Oh my sweet angel,
you can feel my despair sliping in the air,
drove by the wind.
Clasp my hands once again,
drink my betrayed tears.
In the mirror your eyes,
angel’s eyes, dissolve like
burning brand the petrified ice of my soul.
가사 번역
창백한 일몰,
천천히 내 마음 속에서 딩 아웃.
정의되지 않은,뒤틀린,슬픈
이 꿈의 모양,
내 눈물에 질식.
거울에 당신의 눈,
천사의 눈은,같이 녹습니다
불타는 브랜드는 내 영혼의 석화 얼음.
오 나의 어두운 천사,
이제 네 얼굴을 만질 수 있어,
당신의 향수를 냄새맡으십시오,
당신의 목소리의 에코 듣기,
비밀 단어를 속삭임
벨벳 파도가 무너지는 것처럼
발가락과 침묵의 팁,
잠과 밤의 그림자.
나의 달 할로,파스텔로 그려,
일어나 나를 보고 반신 반의하고 달콤한,
당신의 하프를 손가락으로 연주
바람과 두개골 내 눈물,
오늘 밤 거울 속에서도
내 보라색 및 완화 눈물에서
부드럽게 노래에서.
오 나의 달콤한 천사,
내 절망을 느낄 수 있어,
바람에 의해 운전.
다시 한 번 내 손을 걸쇠,
내 배신 눈물을 마셔.
거울에 당신의 눈,
천사의 눈은,같이 녹습니다
불타는 브랜드는 내 영혼의 석화 얼음.