Virve Rosti — Oon voimissain - I Will Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 Virve Rosti의 노래 "Oon voimissain - I Will Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ensin pelästyin, olin suunniltain
Mä luulin etten elää voi jos et käy rinnallain
Ja kun valvoin monet yöt
Pulmat nää vain seuranain
Voimaa sain
Nyt tulen toimeen omillain
Vaan takaisin
Sä saavut noin
Mä törmään mieheen katuvaan
Mut tuskin anteeks antaa voin
Kun oveen uuden lukon saan
Niin ulos jäät sä seisomaan
Ja avaimen saa joku toinen
Jonka kanssa kaiken jaan
Siis lähde vain
Pois portiltain
Sua enää koskaan
En tahdo nähdä pihallain
Sä etkö muista kuinka lähdit nauraen
Ja mä jälkees itkin
Enää itke vuokses mä en
Saat nähdä sen
Mä vahva oon
Löydän uuden rakkauden
Ja jälleen katson aurinkoon
Uuden syntymän mä koin
Antaa paljon vielä voin
Oon voimissain
Oon voimissain, heeeiheeei
Kaikki voimat ponnistin
Etten kuoliskaan
Nyt yhteen palaset mun elämäni jälleen saan
Mä ensin mietin monet yöt
Mä kunnes murheen nujersin
Vihdoinkin
Sua tahdo en nyt takaisin
Ja nähdä saat
Sen tänään teen
Sut ulos heitän vaikka kylmään talvipakkaseen
Ei auta oveen koputtaa
Et enää tänne tulla saa
Mä säästän rakkauteni varten jotain paljon parempaa
Saat nähdä sen
Mä vahva oon
Löydän uuden rakkauden
Ja jälleen katson aurinkoon
Uuden syntymän mä koin
Antaa paljon vielä voin
Oon voimissain
Oon voimissain, oooh
Saat nähdä sen
Mä vahva oon
Löydän uuden rakkauden
Ja jälleen katson aurinkoon
Uuden syntymän mä koin
Antaa paljon vielä voin
Oon voimissain
가사 번역
처음엔 무서웠어,난 화가 났어.
당신이 옆에 가지 않으면 살 수 없다고 생각했어요
그리고 밤새 깨어있을 때
문제는 단지 회사에 있습니다
나는 힘을 얻었다
이제 나는 내 자신에 따라 얻을
그러나 다시
그렇게 도착해
나는 후회하는 사람을 만나
하지만 널 용서할 순 없어
문 새로 잠궜을 때
그러니 눈에 띄게될 거야
그리고 다른 사람이 열쇠를 얻습니다.
누구와 함께 나는 모든 것을 공유
그래서 그냥 둡니다.
뜻문 떨어져,게이트
당신은 다시 수 없을거야
마당에서 보고 싶지 않아
어떻게 웃었는지 기억 안 나?
그리고 나는 당신을 후 울었다
더 이상 나를 위해 울지 마라.
당신은 그것을 볼 수 있습니다.
난 강해
나는 새로운 사랑을 찾을
그리고 다시 나는 태양을 들여다
나는 새로운 탄생
내가 할 수있는 더 많은 제공
난 강해
난 강해,heeeeeeeeei
내가 밀었던 모든 힘
내가 죽지 않도록
이제 내 인생을 다시 하나로 뭉쳐
나는 밤을 많이 생각했다.
슬픔을 극복할 때까지
마침내
난 당신이 지금 다시 싶지 않아요
그리고 당신이 얻을 참조하십시오
그게 내가 오늘 할 일입니다.
추운 겨울 더위에 던져버릴거야.
그것은 문을 두드리는 데 도움이되지 않습니다.
더 이상 여기 오면 안 돼
나는 나의 사랑을 위해 훨씬 더 나은 것을 구할 것이다
당신은 그것을 볼 수 있습니다.
난 강해
나는 새로운 사랑을 찾을
그리고 다시 나는 태양을 들여다
나는 새로운 탄생
내가 할 수있는 더 많은 제공
난 강해
난 강해,우
당신은 그것을 볼 수 있습니다.
난 강해
나는 새로운 사랑을 찾을
그리고 다시 나는 태양을 들여다
나는 새로운 탄생
내가 할 수있는 더 많은 제공
난 강해