Vision Divine — 9° West Of The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Vision Divine의 노래 "9° West Of The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me, father:
Is it time to go, really?
A little more time
Let me stay with you…
I wanna stay here in your arms now
Make me feel: how would it have been
To be born, to live, to grow up with you
I’m leaving
I’m fading away:
a shade in sunlight…
But promise me that you
Will think of me, sometimes
Time to wake up Dreams can’t last forever, I know
And I am Part of your dream
You’ll be my hero, now and ever
So goodbye
It is the time to go back to where
I belong:
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the moon
Somewhere in time
«Infinite spaces are waiting for me beyond the curtain
Silence, so patient, will cradle my wonders
In quiet, so deeply, my fear will end its calling
And finally in peace forever I’ll ponder
I’ll always be there for you… Goodbye»
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the Moon
Somewhere in time
가사 번역
말해봐요,아버지:
정말 갈 시간이에요?
조금 더 시간
같이 있어줄게…
지금 네 품에 안고 싶어
나를 느낄 수 있도록:그것은 어떻게 되었을 것
태어나고,살며,너와 함께 자라며
나는 떠날거야
나는 멀리 퇴색하고있다:
햇빛 한 그늘…
하지만 약속해
나를 생각할 것이다,때때로
꿈을 꾸는 시간은 영원할 수 없다는걸 알아
그리고 나는 당신의 꿈의 일부입니다
당신은 내 영웅이 될 것입니다.
그래서 안녕
이 곳으로 다시 갈 시간이다
나는 속해있다:
내 영혼은 영원히 기다릴 것입니다
달 서쪽 9 도
어딘가에 시간에
"무한 공간은 커튼을 넘어 나를 기다리고 있습니다
침묵,그래서 환자,내 경이로움을 요람 것입니다
조용히,너무 깊이,내 두려움은 그 부름을 끝낼 것이다
그리고 마침내 평화에 영원히 나는 숙고 할 것이다
항상 곁에 있을게»
내 영혼은 영원히 기다릴 것입니다
달 서쪽 9 도
어딘가에 시간에