Visions of Atlantis — Beyond Horizon - the Poem Pt. II 가사 및 번역
이 페이지에는 Visions of Atlantis의 노래 "Beyond Horizon - the Poem Pt. II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
World is cold beyond horizon,
nothing told between us now and then.
Where am I now? Your voice so far away
Can I say how? No colours, just grey.
All around me the fog blears my eyes,
And my heart too… a neverending night.
Oh I`m screaming your name again and again,
Am I dreaming? The same again and again?
Where is my hope? Abandoned like my life…
Remember a dark rope and a sharp-edged knife?
Oh I´m screaming your name again and again,
am I dreaming? The same again and again?
가사 번역
세계는 수평선을 넘어 춥다,
지금이나 그때는 아무 말도 안 했어
나는 지금 어디에 있는가? 당신의 목소리를 멀리
나는 어떻게 말할 수 있습니까? 색깔 없음,다만 회색.
내 주위에 안개가 내 눈을 출혈,
그리고 내 마음도...끝없는 밤.
아,나는 또 다시 당신의 이름을 소리를하고있다,
나는 꿈을 꾸고 있는가? 같은 또 다시?
내 희망은 어디 있니? 내 인생처럼 버려졌지…
어두운 밧줄과 날카로운 칼을 기억 하는가?
오,당신의 이름을 또 다시 비명 지르고 있습니다,
나는 꿈을 꾸고 있는가? 같은 또 다시?