ВиСтанция — Мая 가사 및 번역
이 페이지에는 ВиСтанция의 노래 "Мая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вечер зажигал огни.
Она дремала в душном салоне неторопливого такси,
Что несло её к южной набережной.
Сумерки становились ночью.
В голове кружила весна.
Мая, Мая!
Шептали улицы.
Прохожие не замечали её синие глаза,
Тоскливо смотрящие на пустую пристань,
А ветер напевал ей дорогу в облака.
Жди меня.
Первый Куплет.
Дома спальных районов зажгли свет в окнах.
Весенний вечер над парком рассыпал ноты,
Но ты не видела уже красоты этой.
Ты далеко была от дома,
Ранена рассветом.
Цвели цветы, что в столетие цветут раз.
Их запах сводит с ума.
Слепит ока,
Далекооо за горизонтом
В порывах жёлтого ветра
Выдувает эскиз холмов, верь мне.
Дай мне руку,
Мы убежим вверх.
Туда волхвы возносили смех пением.
Тихо, там нам никто не помешает уже.
Небо ждет, изумрудное.
Спеши же.
Стыл праздником
Город ласки и тепла
Позади, летним днем.
Позови меня.
Жди меня, жди.
Шелестит клен,
Запыленный маем и утопленный дождем.
Шепот звезд, что ты говорил,
Но я не слушал его — не спеша жил.
В прозрачных комнатах белые облака
И тоска из рубиновых нитей плела плед
Нам пленом, в дотлевающий камин
Летят письма.
Бог с ними, лишь бы не пустела пристань.
Пути тернистые вниз по реке.
Как там называли ту дорогу?
То ли мне соврал Падре?
Одни теряли дочь,
Другие подругу,
Но не пытались помочь — протянуть руку.
«Во всем виновата весна»
Говорили стены.
Грусть ожила, и принялась грызть небо.
Не было были,
И не было вымысла вовсе.
Вы все сами знаете, как её бросили.
Как её просьбы сестра отпускала к морю.
Она рыдала и захлебнулась горем.
В перерывах между ночью и днем.
Вчера и завтра.
Есть автора, чьи рукописи не горят.
В первых числах мая солнце светит слишком ярко.
Мая не хотела пропускать этот закат.
Второй Куплет.
Сердце стучит неистово.
Не стали сны явью.
Я уповаю на тебя
Утопая в мае.
Высоко летаю.
Не вини меня, Мая.
Моя вина лишь в том,
Что голову вино опять дурманит.
Эти пышные цвета лета столько лет льстили.
И мои стихи были чем-то вроде диких лилий.
Жди меня,
Время верни обещанное мне.
Минимум слез, а остальное забирай, где
Красками яркими парки пачкают счастьем.
Пары мечтающие парам тающим
Дышат и тащат вымыслы то ли,
То ли вчерашний мир, что ли,
Что рисовал слова и ноты в седине картин.
Бывших январских холодов суровых.
Ууу.
В оконных рамах время замерзало сутками.
Сухие губы просили воды.
И ты пела стихи,
И бередила мечты.
«Психи за стенами» думали
Люди, только
Стол накрывали шелком,
И снег шел мокрый.
Так дни плыли,
Пока не наступила весна.
«Моя последняя»
Подумала Мая.
Её кудрявые локоны на ветру играли.
На мостовой,
Где лед превращался в гравий.
Она ждала тепла, и плакала как-то.
Сара нагадала ей судьбу,
Нагадав в карты.
Её душа скулит и скалит зубы.
Тоскливый вечер, медные трубы рыдали,
Утром, уже ревя от смеха, пел клавесин.
Вместе с Маей провожали девятнадцатую зиму.
Река несла тело.
Ла-ла-Ла-ла.
Ла-ла.
Кругом сходили с ума
Все, кроме меня.
А мне мерещились часы без стрелок и глаза Маи.
Извини меня,
Я улетаю.
가사 번역
저녁은 빛에 의해 점화되었다.
그녀는 느린 택시의 답답한 인테리어 졸고 있었다,
남쪽 제방으로갔죠
황혼은 밤이되고 있었다.
봄이 내 머리에서 소용돌이 쳤다.
메이,메이!
거리 속삭였다.
통행인은 그녀의 파란 눈을 눈치 채지 못했습니다,
빈 부두에서 능숙하게 찾고 있습니다,
바람은 구름 속으로 노래를 불렀지
날 기다려
첫 번째 구절.
주거 지역에 있는 집은 창문에 있는 빛을 켰습니다.
공원 흩어져 노트를 통해 봄 저녁,
그러나 당신은 이 아름다움을 보지 않았습니다.
당신은 집에서 멀리 떨어져 있었다,
새벽에 부상당했어요
꽃은 한 세기에 한 번 꽃이 피었습니다.
그들의 냄새는 당신을 미치게 만듭니다.
눈을 멀게 하기,
수평선 위의 달레쿠오
노란 바람의 돌풍에
언덕의 스케치를 불면,날 믿어.
손 이리 내,
우리는 실행할 것입니다.
거기 마기는 노래로 자신의 웃음을 올렸다.
조용한,아무도 이미 우리를 방해하지 않습니다.
하늘이 기다리고 있어 에메랄드
서둘러.
스타일 휴일
애정과 따뜻함의 도시
뒤에,여름 날에.
전화해요
날 기다려,기다려
부스럭 거리는 단풍 나무,
메이에 의해 가루와 비에 의해 익사.
별들의 속삭임,뭐라고 했지?,
그러나 나는 그 말을 듣지 않았다.
투명한 방에서 흰 구름
그리고 루비의 우울 스레드 체크 무늬를 정향
우리 포로,불타는 벽난로에서
편지가 날아간다
선창이 비어 있지 않은 경우에만 하나님이 그들을 도와주세요.
길은 강 아래 가시.
그 도로는 뭐라고 불렀지?
신부님이 제게 거짓말을 했나요?
일부는 자신의 딸을 잃었다,
다른 여자 친구,
그러나 그들은 도움을—밖으로 도달하려고하지 않았다.
"봄은 모든 것을 비난하는 것입니다"
벽이 말했다.
슬픔은 삶에 와서 하늘에서 갉아 먹기 시작했다.
하지 있었다,
그리고 전혀 소설이 없었다.
어떻게 버려졌는지 알잖아
어떻게 누나가 바다에 보내줬는지
그녀는 흐느끼고 슬픔으로 질식하고 있었다.
밤낮으로
어제와 내일.
그 원고를 레코딩하지 않는 저자가 있습니다.
5 월의 첫 날,태양은 너무 밝은 빛난다.
마야는이 일몰을 놓치고 싶지 않았다.
두 번째 구절.
심장이 두근거려요
꿈은 이루어지지 않았어
난 널 믿어
5 월에 익사.
나는 높은 비행.
날 탓하지 마,메이
내 유일한 잘못은,
와인이 내 머리를 다시 돌리고 있다고
여름의 이 무성한 색깔은 이렇게 많은 년간 아첨하고 있습니다.
그리고 내 시는 야생 백합 같았다.
날 기다려,
약속했던 시간을 돌려줘
눈물의 최소,나머지 걸릴 경우
밝은 색상은 행복과 공원을 얼룩.
커플이 녹는 꿈을 꾸는 커플
호흡과 드래그 허구 여부,
어제의 세계,
그는 사진의 회색에 단어와 메모를 그린 것을.
전 1 월 감기는 심각합니다.
우.
창 프레임에서 시간은 일 동안 동결.
건조한 입술은 물을 물었습니다.
그리고 당신은 구절을 불렀습니다,
그리고 꿈을 교반.
"벽 뒤에 미친"생각
사람들,단지
이 테이블은 실크로 덮여 있었다,
그리고 눈이 젖었습니다.
그래서 그 날은,
봄이 올 때까지.
"내 마지막"
5 월 생각했다.
그녀의 컬은 바람에 재생.
포장 도로 위에,
얼음이 자갈로 바뀐 곳이요
그녀는 따뜻함을 기다렸다,어떻게 든 울었다.
사라는 그녀의 운명을 말했다,
카드에다 장난을 쳐서
그녀의 영혼은 우는 소리와 그의 치아를 미끼.
황량한 저녁,구리 파이프 흐느낌,
아침에,이미 웃음과 함께 포효,하프시 코드는 노래했다.
5 월과 함께 19 번째 겨울을 보았다.
강은 몸을 운반.
라-라-라-라
라-라
모두가 미친 가고 있었다
나만 빼고 다
나는 더 손과 마이의 눈을 가진 시계를 보았다.
실례합니다.,
나는 떠날거야.