Vitaa — Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitaa의 노래 "Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’est promis qu’on ne se laisserait pas
Si la vie est une lute, tant qu’on aime on y croit
Tant qu’on est deux on se battra
Et on s’est promis qu’on ne se lasserait pas
S’il ne nous restait qu’une nuit à partager
Je crois que je la passerait liés à toi
Soudain le ciel s'écarte, la nuit nous surprend
En main je n’ai plus les cartes, c’est près du néant
S’il ne nous restait à vivre qu’une nuit seulement
Nous serons pieds et poings liés
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Dans ma demeure éternelle nous serons pieds et poings liés
Si le destin t’arrachait à moi, j’aurai gardé la moitié de toi
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Liés, liés
On s’est promis qu’on arrêtera pas
Que viser la lune, rêver d’un endroit ou on partirait pour toujours toi et moi
Mais si le temps nous manque et si tout s’arrête la
J’ai peur de vivre ici bas sans tes mains, sans tes bras
Non moi la vie sans toi je ne sais pas non,
Je ne peux pas non
Soudain le ciel s'écarte, la nuit nous surprend
En main je n’ai plus les cartes, c’est près du néant
S’il ne nous restait à vivre qu’une nuit seulement
Nous serons pieds et poings liés
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Dans ma demeure éternelle nous serons pieds et poings liés
Si le destin t’arrachait à moi, j’aurai gardé la moitié de toi
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Liés, liés
S’il ne nous restait qu’une nuit (liés)
Est-ce qu’on regretterait nos vies (liés)
S’il ne nous restait qu’une nuit (liés)
Est-ce qu’on regretterait nos vies (liés)
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Dans ma demeure éternelle nous serons pieds et poings liés
Si le destin t’arrachait à moi, j’aurai gardé la moitié de toi
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés (jusqu'au levé du soleil)
Liés, liés
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Dans nos demeures éternelles nous serons pieds et poings liés
Si le destin t’arrachait à moi, j’aurai gardé la moitié de toi (si le destin
t’arrachait à moi)
Jusqu’au levé du soleil nous serons pieds et poings liés
Liés, liés
S’il ne nous restait qu’une nuit (S'il ne nous restait qu’une nuit)
Est-ce qu’on regretterait nos vies (Est-ce qu’on, est-ce qu’on)
S’il ne nous restait qu’une nuit
Est-ce qu’on regretterait nos vies
Serais-tu prêt de moi pour la dernière fois
S’il ne restait qu’une nuit
Est-ce qu’on regretterait nos vies
Serais-tu près de moi
S’il ne nous restait qu’une nuit
Est-ce qu’on regretterait nos vies
Serais-tu prêt de moi pour la dernière fois
S’il ne restait qu’une nuit
Est-ce qu’on regretterait nos vies
Serais-tu près de moi
Pieds et poings liés
Pieds et poings liés
가사 번역
우리 서로 약속했잖아 놓지 않기로
인생은 투쟁이라면,우리가 사랑하는 한,우리는 그것을 믿는다
우리 둘이 싸우기만 하면
그리고 우리는 우리 자신을 약속 우리는 피곤하지 않을 것입니다
하룻밤만 같이 지내면
내 생각엔 너한테 묶여있던 것 같아
갑자기 하늘이 출발하고 밤이 우리를 놀라게합니다
손에 나는 더 이상 카드가 없다,그것은 아무것도 가까이
우리가 하룻밤만 살면
우리는 바운드 피트와 주먹이 될 것입니다
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
내 영원한 거처에서 우리는 발과 주먹을 묶을 것입니다
운명이 널 내게서 떼어냈다면 네 반을 지켰을 거야
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
바운드,바운드
우린 서로를 멈추지 않겠다고 약속했어요
달을 목표로 하는 것,우리가 당신과 나를 영원히 떠날 장소의 꿈
그러나 우리가 시간이 부족하고 모든 것을 중지하는 경우
당신 손도 팔도 없이 여기 사는 게 두려워요
너 없는 내 인생은 몰라,
나는 할 수 없다
갑자기 하늘이 출발하고 밤이 우리를 놀라게합니다
손에 나는 더 이상 카드가 없다,그것은 아무것도 가까이
우리가 하룻밤만 살면
우리는 바운드 피트와 주먹이 될 것입니다
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
내 영원한 거처에서 우리는 발과 주먹을 묶을 것입니다
운명이 널 내게서 떼어냈다면 네 반을 지켰을 거야
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
바운드,바운드
우리는 단지 하룻밤 왼쪽 한 경우(묶여)
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다(관련)
우리는 단지 하룻밤 왼쪽 한 경우(묶여)
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다(관련)
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
내 영원한 거처에서 우리는 발과 주먹을 묶을 것입니다
운명이 널 내게서 떼어냈다면 네 반을 지켰을 거야
일출까지 우리는 발과 주먹을 묶을 것입니다(일출까지)
바운드,바운드
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
우리의 영원한 침체에서 우리는 발과 주먹을 묶을 것입니다
운명이 내게서 당신을 찢어 경우,나는 당신의 절반을 지킬 것입니다(운명이 있다면
날 잡아가라)
일출까지 우리는 발과 주먹이 묶여 될 것입니다
바운드,바운드
만약 우리가 하룻밤만 남게 된다면(만약 우리가 하룻밤만 남게 된다면))
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다(우리는,우리를합니까)
만약 하룻밤만 남게 된다면
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다
저번에 준비해주시겠어요?
만약 하룻밤만 남게 된다면
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다
가까이 올래?
만약 하룻밤만 남게 된다면
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다
저번에 준비해주시겠어요?
만약 하룻밤만 남게 된다면
우리는 우리의 삶을 후회할 것입니다
가까이 올래?
바운드 피트와 주먹
바운드 피트와 주먹