Vitaa — Tu peux choisir 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitaa의 노래 "Tu peux choisir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour t’expliquer combien
Tu rends les choses difficiles
Quand tu t'énerves pour rien
Même si tu râles et tu fuis
Je m’en amuse c’est mieux ainsi
Je sais je ne l’ai pas souvent dit
Mais tu me vas si bien
Malgré tous tes mauvais jours
Quand tu cries quand tu cours
Moi je reste
Je te regarde t’agiter tous tes gestes pour m'éviter
Mais je reste toi tu restes
Si tu peux choisir j’aime autant te dire
Que tu peux écrire tout ce qui te vient
Toi tu peux compter les points
Mais c’est moi qui gagne à la fin
C’est vrai que j’suis pas si facile
Je te l’accorde t’as un point
Mais si je suis si dure à vivre
Pourquoi tu restes à la fin
Tu m’amuses de mes crises tu te plains
Mais dis-moi combien te supporte
Si tu restes c’est que tu m’aimes
Si tu l’avoues je te donne un point
Même si j’ai des mauvais jours
Si je crie si je pars toi tu restes
Tu souris ça m'énerve tu t’amuses tu m’obsèdes et je reste
Toi tu restes
Si tu peux choisir j’aime autant te dire
Que tu peux écrire tout ce qui te vient
Toi tu peux compter les points
Mais c’est moi qui gagne à la fin
On pourrait peut-être faire un effort
Se rendre la vie facile
Je pourrais peut-être avouer mes torts
Je pourrais fermer les yeux et t’aimer plus fort
Si tu peux choisir j’aime autant te dire
Que tu peux écrire tout ce qui te vient
Toi tu peux compter les points
Mais c’est moi qui gagne à la fin.
가사 번역
얼마나 많은 당신에게 설명
당신은 일을 어렵게 만들고 있습니다.
화낼 때면
비록 당신이 으르렁 거리며 도망 치더라도
나는 그것이 더 나은 방법 재미 있어요
나는 그것을 자주 말하지 않았다는 것을 안다.
하지만 넌 나한테 정말 잘해
당신의 모든 나쁜 일에도 불구하고
당신이 달릴 때 비명을 지를 때
나는 머물고있다
날 피하기 위해 모든 행동을 하는 걸 보고 있어
하지만 난 여기 있어
당신이 선택할 수 있는 경우에 나는 당신을 너무 많이 말하고 싶습니다
당신에게 오는 모든 것을 쓸 수 있습니다
당신은 점을 셀 수 있습니다
하지만 결국 이기는 건 나야
내가 그렇게 쉬운 일이 아니에요 사실
나는 당신에게 점을 줄 것이다.
하지만 내가 살기 힘들다면
왜 당신은 끝에 머물 수 있습니까
발작 때문에 불평만 하잖아
하지만 그녀가 당신을 얼마나 견딜 수 있는지 말해
여기 있으면 날 사랑하잖아
당신이 그것을 인정하는 경우,나는 당신에게 점을 줄 것이다.
비록 내가 나쁜 일이 있더라도
소리 지르면 가만 있어
당신이 날 화나게 미소 당신은 당신이 나를 집착 재미를 내가 머물
당신은 숙박
당신이 선택할 수 있는 경우에 나는 당신을 너무 많이 말하고 싶습니다
당신에게 오는 모든 것을 쓸 수 있습니다
당신은 점을 셀 수 있습니다
하지만 결국 이기는 건 나야
어쩌면 우리는 노력을 할 수 있습니다
생활을 쉬운 하기
어쩌면 내 잘못을 고백 할 수 있습니다
눈을 감고 널 더 강하게 사랑할 수 있었어
당신이 선택할 수 있는 경우에 나는 당신을 너무 많이 말하고 싶습니다
당신에게 오는 모든 것을 쓸 수 있습니다
당신은 점을 셀 수 있습니다
하지만 결국 이겼어