Виталий Аксёнов — Королева-Госпожа 가사 및 번역
이 페이지에는 Виталий Аксёнов의 노래 "Королева-Госпожа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всё, конечно, может быть, но нельзя же так
Мне дороги и поля, да беды глоток.
Вы Королева-госпожа, о Вас я разве думать мог.
А снег тихонько ворожил, он всё увидел,
Холодный ветер удружил, нас тут же сблизил.
Я руки Ваши согревал, не веря в чудо,
Откуда ж частный тот удар, взялся откуда.
Позволь мне быть виновным в твоих бессонных ночах.
Позволь мне грусть твою, как волны провожать и встречать.
Нас снег укутал, приютил в безлюдном парке.
Январь забылся и дарил таки подарки.
Позволь мне потеряться в твоих чудесных глазах.
Позволь мне схоронить себя в твоих волосах.
Как ты безумна госпожа и королева,
Скажу тихонько я тебе: «Моя ты вера».
Бесконечным был тот день, когда Вы где-то.
Ночь бессонна и трудна, я жду рассвета.
А я к тебе в тех чудных снах бежал и падал.
И вот звонок желанный тот, опять мы рядом.
Забылось всё, мы в пропасть ту так безрассудно,
Упавши в Вашу красоту, как встать мне трудно.
И Вы как будто бы не та, себе не веря,
Густы ресницы запахнув, мне себя доверив.
가사 번역
모든 것은 물론 될 수 있지만 다음과 같이 할 수는 없습니다
나는 도로와 필드,하지만 한 모금의 문제.
당신은 여왕-정부,나는 거의 당신을 생각할 수 없었다.
그리고 눈이 조용히 추측,그는 모든 것을 보았다,
차가운 바람이 우리를 가까이 느끼게했다.
나는 기적을 믿지,당신의 손을 따뜻하게,
그 타격이 어디서 났지?
당신의 잠못드는 밤에 대한 비난이 나를 할 수 있습니다.
슬픔에서 파도처럼 느껴봐
우리는 눈에 싸여 무인도에 숨어 있었다.
1 월은 잊혀지고 동일한 선물을 받았다.
나를 당신의 아름다운 눈에 길을 잃게하자.
네 머리 속에 묻어주마
얼마나 화가 당신은 정부와 여왕입니다,
나는 조용히 말할 것이다:"당신은 나의 믿음이다."
당신이 어딘가에있을 때 끝없는 날이었다.
밤은 잠못드는 어려운,나는 새벽을 기다립니다.
그리고 그 멋진 꿈에서 당신에게 나는 달리고 떨어졌다.
그리고 여기에 다시 우리가 가까이,원하는 호출입니다.
모든 것이 잊혀졌다,우리는 그렇게 무모하게 심연에 빠졌다,
네 아름다움에 빠지고 일어나기가 얼마나 힘든지
그리고 당신은 자신을 믿지 않는,잘못된 것 같다,
두꺼운 속눈썹은 냄새를 맡고 날 믿죠