Виталий Аксёнов — Волчье солнце 가사 및 번역
이 페이지에는 Виталий Аксёнов의 노래 "Волчье солнце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как-то сегодня особо тревожно в лесу.
Беспокойно в стае и даже щенки не балуются.
Утром видал за опушкой сестрицу лису.
Не в себе рыжая, тоже, плутовка, волнуется.
Чую смертью пахнет лес.
Вчера, вчера они ходили сдесь.
Охотчики, охотнички.
Путали, распутывали след.
Привезли приманку на обед:
Коровью тушу.
По нашу душу.
Я лизнул свою волчицу, взгляд поплыл слезой.
Что ж, молодняк, удачно скрыться и не вздумайте за мной.
Слышу залаяли, родственички близкие.
Вот и пришел, волки, момент истины.
Где ж ты солнце моё волчье?..
Дотянуть бы до ночи…
Повыл бы в доволь тебе…
Застыл бы гордо в тебе…
И вот они заряжены, грамотно посажены,
Ждут, ждут номера.
Собаки — загонщики, снарядоподносщики
Прут, прут егеря.
Постарались закладчики, далеко не мальчики.
Вот и загон — дом.
Ну, что веселись да не торопись
И не отказывай ни в чём.
Но красные флаги не взять без драки (браги?),
Как пропость, как страшный обрыв.
Запретные фланги, как длинные лаги,
Но я готов на прорыв.
Но картечь согласованна, мелко фасованна.
Бьют, бьют, неймется!
Вот и всё, волки, к чему кривотолки.
Пошёл на волчье солнце.
Страх обуял, но нам одно до победы или смерти.
Многих уж нет, да и мне мало, что светит.
Мы словно ужи между вил бьемся в окладе.
Но я успел вырвать брюхо суке, что б не в накладе.
Но бьют мне смертельно в места:
Под лопатку у локотка,
В ухо мне да по спине.
Что ж ты творишь, человек?
Грязь, кровь, снег.
Всё меняно, разменяно.
Всем воздастся мерой за веру изойдёшься весь.
Попомнишь меня, Серого, ещё вспомнишь, что тлец.
Твои же обложат тебя флажками и данью
И пойдешь на стрелку… А вот тебе «здрасте» и «до свиданья».
Где ж ты солнце моё волчье?..
Дотянуть бы до ночи…
Повыл бы вдоволь тебе…
Застыл бы гордо в тебе…
가사 번역
오늘 숲에 굉장히 불안해요
팩에 불안,심지어 강아지는 탐닉하지 않습니다.
아침에 나는 숲의 가장자리 뒤에 여동생 폭스를 보았다.
아니 그 자체로 빨간색,너무,속임수,걱정이다.
숲에서 죽음의 냄새가 나
어제,어제 그들은 여기에.
헌터들,헌터들
혼란,흔적을 풀어.
점심 식사를 위해 미끼를 가져 왔습니다:
암소 시체.
우리의 영혼에.
나는 내 늑대를 핥았 다,내 눈은 눈물로 수영.
젊은이들,저리 가 날 따라오지 마
나는 가까운 친척을 짖는 소리가 들린다.
늑대들아 진실의 순간이 온다
어디 내 늑대 태양입니까?..
오늘 밤에 성공했을 수도 있었어…
당신을 울부 짖었다…
네가 자랑스러워 할 거야…
그리고 지금 그들은로드 올바르게 심어,
대기 숫자를 기다리고 있습니다.
개-공룡,발사체 운반대
로드,헌츠맨의 로드
전당포들이 최선을 다했어요
여기는 방사장가에요
음,재미를 당신의 시간이 걸릴
그리고 아무것도 거부하지 마십시오.
하지만 싸우지 않고 붉은 깃발을 가져갈 수는 없습니다(Bragi?),
끔찍한 침전물처럼 침전물처럼.
긴 시차와 같은 금지 된 측면,
그러나 나는 돌파구에 대한 준비가 된 것입니다.
그러나 벅 샷은 미세 포장,일관성이다.
비트,비트,가려움증!
그게 다야 울버햄튼 그게 요점이 뭔데?
늑대 태양에 갔다.
두려움은 우리를 압수했다,그러나 우리는 승리 또는 죽음 전에 한 가지입니다.
그들 중 많은 사람들이 사라 졌어요,나는 기대 할 필요가 없습니다.
우린 연봉에서 싸우는 갈퀴들 사이의 뱀이야
하지만 그년 배를 찢어버렸어 균형을 못 잡았지
그러나 그들은 장소에서 치명적으로 나를 공격:
팔꿈치 아래 어깨 블레이드,
내 귀와 내 뒤 아래로.
뭐 하는 거야?
진흙,피,눈
모든 변경 교환된다.
모든 사람은 모두 신앙 동성에 대한 측정 보상을받을 것입니다.
날 기억한다면 내가 로터라는 걸 명심해
당신은 플래그와 공물 당신을 다룰 것입니다
그리고 당신은 화살표로 갈 것입니다... 그리고 여기"안녕하세요"와"안녕"입니다.
어디 내 늑대 태양입니까?..
오늘 밤에 성공했을 수도 있었어…
울부짖으면 충분했을거야…
네가 자랑스러워 할 거야…