Vitamin String Quartet — Invisible 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitamin String Quartet의 노래 "Invisible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oh-oh-ohh
what she doin' tonight?
i wish i could be a fly on your wall.
are you really alone? who’s stealing dreams?
why can’t i breathe you into my life?
(so tell me) what would it take to make you see that i’m alive?
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible…
wait, i already am
saw your face in the crowd, i call out your name
you don’t hear a sound
i keep tracing your steps, each move that you make
wish i could read what goes through your mind
(oh baby) wish you could touch me with the colors of your light
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible…
wait, i already am
(i'd make you mine tonight) invisible
i reach out but you don’t even feel me
even when i scream out
baby, you don’t hear me (you don’t hear me)
i am nothing without you
just a shadow passin' through
(invisible, invisible, invisible, invisible)
if i was invisible
and i could just watch you in your room
if i was invincible
i’d make you mine tonight
if hearts were unbreakable
and i could just tell you where i stand
i would be the smartest man
if i was invisible (i'd make you mine)
가사 번역
오-오-오
오늘 뭐 하는 거야?
벽에 파리 올렸으면 좋겠어
너 정말로 혼자있니? 누가 꿈을 훔치는 거야?
왜 내 인생에 숨을 못 쉬겠어?
내가 살아있는 걸 보게 하려면 어떻게 해야 할까?
내가 투명인간이었다면
그리고 난 그냥 당신의 방에서 당신을 볼 수 있습니다
내가 천하무적이었다면
오늘 밤 내 걸 줄게
마음이 깨지지 않았다면
그리고 내가 어디에 서 있는지 말할 수 있습니다
나는 똑똑한 사람이 될 것입니다
내가 투명인간이었다면…
잠깐,나는 이미
군중 속에서 네 얼굴을 봤어 네 이름을 불렀어
당신은 소리가 들리지 않습니다
나는 당신의 단계를 계속 추적,당신이 만드는 각 이동
나는 당신의 마음을 통해가는 것을 읽을 수 소원
(oh baby)wish you can touch me with the color of your light
내가 투명인간이었다면
그리고 난 그냥 당신의 방에서 당신을 볼 수 있습니다
내가 천하무적이었다면
오늘 밤 내 걸 줄게
마음이 깨지지 않았다면
그리고 내가 어디에 서 있는지 말할 수 있습니다
나는 똑똑한 사람이 될 것입니다
내가 투명인간이었다면…
잠깐,나는 이미
(나는 오늘 밤 당신에게 내 것을 만들 것입니다)보이지 않는
연락도 안 하고 내 생각도 안 들잖아
소리질러도
자기야,내 말 안들려)
난 너 없인 아무것도 아니야
그냥 그림자 통과'를 통해
(보이지 않는,보이지 않는,보이지 않는)
내가 투명인간이었다면
그리고 난 그냥 당신의 방에서 당신을 볼 수 있습니다
내가 천하무적이었다면
오늘 밤 내 걸 줄게
마음이 깨지지 않았다면
그리고 내가 어디에 서 있는지 말할 수 있습니다
나는 똑똑한 사람이 될 것입니다
내가 보이지 않는 경우(나는 당신을 내 것)