Vitas — Цирк 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitas의 노래 "Цирк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все смеются и воздушные шарики
Надувают веселые карлики
И фейерверком петарды взрываются
Цирк приехал, и все улыбаются.
В этом цирке все мы зрители
Все мы звери и укротители.
И нам здесь все до боли знакомо
В этом цирке мы словно дома.
Здесь все просто и очень загадочно
И смеется клоун припадочно
От того, что упал гимнаст,
А ведь он хотел сделать сальто для нас.
Все мы здесь собрались не случайно
И уже никакая не тайна,
Что в этом цирке все мы клоуны,
А у гимнаста ноги сломаны.
В этом цирке все мы выросли
И одну лишь мысль мы вынесли:
Каждый думает об одном:
Ну как в этом цирке не стать слоном.
Но зато все хотят стать магами.
И кричат и машут флагами,
А ведь они обычные зрители-
Станционные смотрители.
Акробаты и шпагоглотатели,
Эквилибристы и змей заклинатели,
Канатоходцы и силачи,
Лилипуты и трюкачи.
В этом цирке все относительно
И мы смеемся не выразительно.
Потому что все озабочены,
Чтобы не остаться у обочины.
가사 번역
모두가 웃음과 풍선
재미 난쟁이 날려
폭죽은 불꽃 놀이처럼 폭발합니다
서커스가 와서 모두가 웃고 있습니다.
이 서커스에서 우리는 모두 관중입니다
우리는 모든 동물과 핸들러입니다.
그리고 우리는 여기에 모두 고통스럽게 익숙하다
이 서커스의 집에 있습니다.
여기에 모든 것이 간단하고 매우 신비 롭습니다
그리고 광대는 적절하게 웃는다.
체육 교사가 떨어졌다 사실 에서,
그리고 그는 우리를 위해 재주 넘기를 원했습니다.
우리는 모두 여기에 이유가 있습니다
그리고 그것은 더 이상 비밀이 아니다,
우리 모두 서커스의 광대라고,
그리고 체육 교사의 다리는 부러졌습니다.
우리 모두 이 서커스에서 자랐어
그리고 하나는 우리가 꺼내 생각했다:
모두가 한 가지 생각:
이 서커스에서 어떻게 코끼리가 될 수 없어?
하지만 모두가 마술사가되고 싶어.
그리고 그들은 비명을 지르고 깃발을 흔들며 있습니다,
그러나 그들은 평범한 시청자입니다-
역 파수꾼.
곡예사와 검 삼타,
줄타기 보행기와 뱀의 매력,
줄타기 보행기와 강당,
난쟁이와 사기꾼.
이 서커스의 모든 것은 상대적입니다
그리고 우리는 인상적으로 웃지 않습니다.
모두가 우려하고 있기 때문에,
커브에 남지 않으려고