Vitas — Разлучила нас любовь 가사 및 번역
이 페이지에는 Vitas의 노래 "Разлучила нас любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Катится, катится жизнь-колесо,
Бежит по замкнутому кругу,
Стерпится-слюбится, думали, но всё ж Мы не смогли забыть друг друга.
Всё поменялось, у каждого из нас
Своя судьба, своя дорога,
Но друг на друга глядим мы и сейчас,
Не отрывая глаз.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Никогда нам не забыть то, что было,
Пролетело столько лет, столько дней,
Но любовь моя к тебе всё сильней.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Одно счастье на двоих подарила,
Никогда нам не забыть это счастье,
Не забыть, никогда не забыть.
Вечер осенний, уютное кафе,
И я спешу к тебе на встречу.
Как я мечтаю сегодня об одном:
Чтобы не кончался этот вечер.
Пусть далеки, но нет тебя родней,
Но я в твоих объятьях таю.
Твой свет дороже мне тысячи огней,
Я буду всегда твоей.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Никогда нам не забыть то, что было,
Пролетело столько лет, столько дней,
Но любовь моя к тебе всё сильней.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Одно счастье на двоих подарила,
Никогда нам не забыть это счастье,
Не забыть, никогда не забыть.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Никогда нам не забыть то, что было,
Пролетело столько лет, столько дней,
Но любовь моя к тебе всё сильней.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Одно счастье на двоих подарила,
Никогда нам не забыть это счастье,
Не забыть, никогда не забыть.
Разлучила нас любовь, разлучила,
Одно счастье на двоих подарила,
Никогда нам не забыть это счастье,
Не забыть, никогда не забыть.
가사 번역
회전,바퀴의 회전 생활,
악순환의 원에서 실행,
우리는 그것을 견딜 수 있다고 생각했지만 서로를 잊을 수는 없었습니다.
모든 것은 우리 각자에 대해 변경되었습니다
그것의 자신의 운명,그것의 자신의 도로,
그러나 우리는 여전히 서로를 보면,
그의 눈을 떼지 않고.
사랑은 우리를 찢어,
우리는 무슨 일이 있었는지 결코 잊지 않을 것입니다,
이렇게 많은 년,이렇게 많은 일은 통과했습니다,
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강한 성장하고있다.
사랑은 우리를 찢어,
두에 대한 하나의 행복,
우리는 이 행복을 결코 잊지 않을 것입니다,
절대 잊지 마세요,잊지 마세요.
가을 저녁,코지 카페,
그리고 빨리 뵙죠
내가 오늘 한 가지 꿈을 꾸는 방법:
그래서 오늘 저녁이 끝나지 않도록.
그들은 멀리 떨어져있을 수 있습니다,하지만 당신은 관련이 없습니다,
하지만 네 팔에 녹는다
당신의 빛은 천개의 빛 보다는 나에게 더 귀중합니다,
나는 항상 너의 것이 될 것이다.
사랑은 우리를 찢어,
우리는 무슨 일이 있었는지 결코 잊지 않을 것입니다,
이렇게 많은 년,이렇게 많은 일은 통과했습니다,
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강한 성장하고있다.
사랑은 우리를 찢어,
두에 대한 하나의 행복,
우리는 이 행복을 결코 잊지 않을 것입니다,
절대 잊지 마세요,잊지 마세요.
사랑은 우리를 찢어,
우리는 무슨 일이 있었는지 결코 잊지 않을 것입니다,
이렇게 많은 년,이렇게 많은 일은 통과했습니다,
하지만 당신에 대한 내 사랑은 강한 성장하고있다.
사랑은 우리를 찢어,
두에 대한 하나의 행복,
우리는 이 행복을 결코 잊지 않을 것입니다,
절대 잊지 마세요,잊지 마세요.
사랑은 우리를 찢어,
두에 대한 하나의 행복,
우리는 이 행복을 결코 잊지 않을 것입니다,
절대 잊지 마세요,잊지 마세요.