Vivian Girls — You're My Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Vivian Girls의 노래 "You're My Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re my guy
You fuck me all the time
I’m lonely every night
Don’t know what you want from me
My heart is broken
Can’t you see that I’m a mess?
I second guess myself
I need mental help
When I look into yr eyes you make me smile but tell me lies
I can’t believe the words you say
Wanna wanna run away
I wanna run but I can’t even walk so I’m sitting down
Not knowing how to talk to you
When you see me on the street I never want our eyes to meet
So now I’m locked behind the door
Don’t know what I’m livin' for
And you don’t even seem to care at all
You don’t even seem to care at all
Yeah I’m your Girl
And I should go to hell
There’s no one you won’t tell
So now you stand in front of me
I’ve opened up for you to see
My black heart and my empty mind are all that you can stand behind
Love ya though you love to see me fall
And you don’t even seem to care at all
Yeah, you’re my guy
가사 번역
당신은 내 사람이야
당신은 나에게 모든 시간을 섹스
난 매일 밤 외로워
나한테 뭘 원하는지 몰라
내 마음은 깨진
내가 엉망인 거 안보여?
나는 두 번째 나 자신을 생각한다
나는 정신적 도움이 필요합니다
나는 아른 눈을 볼 때 당신은 나를 웃게하지만 나에게 거짓말을 말해
당신이 말하는 말을 믿을 수 없다
도망치고 싶어
도망가고 싶지만 걷지도 못하고 앉아있을려고
어떻게 말을 해야 할지 모르겠군요
당신이 거리에서 나를 볼 때 나는 우리의 눈을 만나고 싶지 않아
그래서 지금 나는 문 뒤에 갇혀있다
내가 뭘 원하는지 모르겠어
전혀 신경도 안 쓰는 것 같은데
전혀 신경도 안 쓰는 것 같은데
그래,난 네 여자야
그리고 나는 지옥에 가야한다
말 안 할 사람은 아무도 없어
이제 내 앞에 서
난 당신이 볼 수 있도록 열어했습니다
내 검은 마음과 빈 마음은 당신이 뒤에 서서 할 수있는 모든 것입니다
사랑하지만 당신은 내가 가을 볼 사랑
전혀 신경도 안 쓰는 것 같은데
그래,넌 내 친구야