Vixen — Rev It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Vixen의 노래 "Rev It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were just startin' out on a dream,
young enough to believe
Everyone was on our side,
and no one would deceive
But sometimes the truth gets served on a knife,
you gotta stand up and fight
We turned to each other and kicked it in gear
To earn our rock 'n' roll right
Whoa-oh — in a world full of heartache,
jealousy wears a friendly face
Whoa-oh — we can hold on,
you can’t keep a fast car out of the race
Give it all you got, rev it up, rev it up Push it to the top, rev it up, rev it up If anyone tries to hold you back,
don’t let 'em run you off the track
Give it all you got, rev it up Burnin' with the hope of the innocent,
ready to own tomorrow
We were gonna set the nights on fire
but doubt pierced like an arrow
Whoa-oh — when no one’s in your corner
Dig down deep and you’ll find your pride
Whoa-oh — floor it all the way,
what’s behind the wheel can’t be denied
Every fighter takes a fall,
but don’t give up tryin'
Sometimes you fly, sometimes you crawl,
one step at a time
Whooh-oh — Hold on tighter,
when the ride gets a little rough
Don’t give in, don’t give up rev it up, rev it upRev it up, rev it up…
가사 번역
우린 그냥 꿈을 꾼거야,
믿기엔 충분히 어린
모두가 우리 편이었어,
그리고 아무도 속일 수 없습니다
하지만 가끔은 칼에 진실이 나타나기도 한다,
일어서서 싸워야 해
우린 서로를 배신하고 장비로 차버렸지
우리의 로큰롤 오른쪽을 적립
우와-오-상심의 전체 세계에서,
질투는 친절한 얼굴을 착용
워—오-우리가 잡을 수 있습니다,
당신은 경주에서 빠른 차를 유지할 수 없습니다
그것을 모두 당신이 가고,그것을 레브,회전 이 푸시로,그것을 레브,회전하는 경우 그것을 사려고 시도하,
그들이 널 쫓아내게 하지 마
죄없는 자들의 희망으로 불타버리게 해,
내일 소유 할 준비가되었습니다
밤에 불을 피울 예정이었어
그러나 의심 화살표 같은 피어싱
아무도 당신 코너에 없을 때
깊이 파고 당신은 당신의 자부심을 찾을 수 있습니다
워—오-바닥 모든 방법,
휠 뒤에 무엇이 거부 될 수 없습니다
모든 전투기는 가을 소요,
하지만 포기하지 마
때때로 당신은 비행,때로는 크롤링,
한 번에 한 단계
우—오-꽉 잡아,
타고 조금 거친 얻을 때
그것을 위로 회전,그것을 위로 회전 포기하지 마십시오,포기하지 마십시오 그것을 위로 회전…