Влад Топалов — Вечер Цвета Летнего Дождя 가사 및 번역
이 페이지에는 Влад Топалов의 노래 "Вечер Цвета Летнего Дождя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я пойму когда-нибудь,
Как мне тебя вернуть
Привлечь какие силы,
Чтобы ты меня простила
Знаю сам — моя вина
В том, что ты совсем одна,
И что теперь схожу с ума,
Понимая, как ты мне нужна
Где же мне тебя искать,
И как тебе сказать,
Что даже вечер знает,
Как же мне тебя не хватает,
И что давно не вижу снов,
Где живёт моя любовь
Ты ушла, не сказав ни слова,
Но о тебе напоминает снова
Вечер цвета летнего дождя
А мне твердят: ты оглянись,
Найди другую мисс,
Но мне других не надо —
Ты одна нужна мне рядом
Я теперь на всё готов,
Чтоб вернуть твою любовь
Пройду весь путь,
Каким бы ни был он сложным,
И мне найти тебя однажды поможет
Вечер цвета летнего дождя
Я понимаю, что прошло довольно много дней
Может от тоски моей ночи стали холодней,
А может это за слёзы твои моя награда,
Но если это — путь к тебе, то мне других не надо.
Моя история дальше не причтется,
Без тебя сердце молчит, и пульс почти не бьётся
Прости мне горькие слёзы и ночи без сна,
Ты мне нужна как воздух, как солнце мне нужна
И я дышу, пока надеюсь и верю,
Что ты откроешь двери и сможешь мне поверить,
Что мы у нашей книги вычеркнем плохое,
И в нашем мире с этих пор нас будет только двое
Я смогу все пути пройти
За единственный шанс тебя найти
И остаться с тобой рядом
В этом мире, где нас обнимал когда-то
Вечер цвета летнего дождя
가사 번역
나는 언젠가 이해할 것이다,
어떻게 다시 당신을 얻을 수 있습니까
어떤 힘을 유치하기 위해,
날 용서해줬으면 해
나는 나 자신을 알고있다—내 잘못
너 혼자 있다고,
그리고 지금 나는 미쳐 가고있다,
내가 얼마나 당신을 필요로하는지 이해
어디서 찾을 수 있습니까,
나는 어떻게 당신을 말할 수 있습니까,
심지어 저녁 알고,
너무 보고 싶어,
오랫동안 꿈꿔왔던 적이 없어,
내 사랑은 어디에 살고 있습니까
한마디도 없이 떠났잖아,
그러나 그것은 당신을 다시 생각 나게한다
여름 비의 저녁 색
주위를 둘러보라더군요,
다른 미스 찾기,
그러나 나는 다른 어떤 것도 필요로하지 않는다 —
내 옆에 혼자 있어줘
나는 지금 아무것도 준비 해요,
당신의 사랑을 반환
나는 모든 길을 갈 것이다,
그것이 얼마나 복잡한 지 상관없이,
그리고 그것은 언젠가 당신을 찾는 데 도움이 될 것입니다
여름 비의 저녁 색
나는 꽤 몇 일이 통과 한 것을 이해
어쩌면 내 밤의 갈망은 추워했다,
또는 어쩌면 이것은 당신의 눈물에 대한 나의 보상이다,
하지만 이게 당신 방식이라면 다른 사람은 필요 없어요
내 이야기는 더 이상 가지 않을 것입니다,
당신 없이는 심장은 침묵하고 맥박은 거의 뛰지 않아요
내 쓴 눈물과 잠못드는 밤을 용서하십시오,
공기처럼,태양처럼,네가 필요해.
그리고 나는 희망과 믿는 동안 숨을 쉰다,
당신이 문을 열고 나를 믿을 것이라고,
우리 책에서 나쁜 걸 지워버릴거야,
이제부터는 우리 둘만 있을 거야
나는 모든 길을 갈 수 있습니다
당신을 찾을 수있는 유일한 기회를 위해
그리고 가까이 있어
우리가 한때 받아 들인 이 세상에서
여름 비의 저녁 색