Влади — Не замечаем 가사 및 번역
이 페이지에는 Влади의 노래 "Не замечаем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наука, религия и искусство — из них трех
Науке брошен самый обоснованный упрек.
Ею не достигнут порог, не найден способ
Добыть ответ на самые коренные вопросы.
Есть ли Бог или нет вовсе — догадок бездна
Есть ли жизнь после, науке неизвестно.
Имело ль место первопричина можно лишь вопрошать,
И наука не знает, есть ли душа.
О пространстве и времени,
Об энергии и материи расходится наука во мнении.
Нет точного представления,
Бесконечен ли мир или вселенная имеет лимит.
Почему не делать зло вместо добра,
Если мне нравится зло и меня не смогут покарать?
Может ли выступить наука как гарант того,
Что не начнет войну самодержавный тиран?
Молчат академики РАН и не знают, в том чиле
Как достичь гармонии в обществе.
При минимальных жертвах у науки есть ответы
Минимум уже два вели к концу света.
Мы пожимаем плечами,
Все открывается другими ключами.
Но мы не замечаем, не замечаем, не замечаем
Как же мы не замечаем, не замечаем, не замечаем.
Другое восприятие будет открыто, скоро
Станет доступно, что было искомо.
Что не видно науке и религии незнакомо,
Что невыразимо искусством и лексиконом.
Уже недалеко нам, откроются другие тайны
Все сойдется, станет ясно кристально.
Откуда мы, куда уходим и кто мы, пока нас нет тут
Почему видим фильм именно этот.
Поймем без технологичных экспериментов,
И эта веха для людей будет главным моментом.
И потом заметно станет мир меняться,
Утратит важность земное время и биомасса.
Будет так — самое сложное угадаем,
Бездонное прошлое вспомним, были всегда им.
нащупаем тот мир, что неосязаем
И посмотрим друг на друга другими глазами.
Без упреков и притязаний,
Кто-то этого вчера достиг и не прячет своей радости.
Для всех придет время, до скорой встречи,
А пока будем добрее, это не противоречит.
Мы пожимаем плечами,
Все открывается другими ключами.
Но мы не замечаем, не замечаем, не замечаем
Как же мы не замечаем, не замечаем, не замечаем.
가사 번역
과학,종교,예술은 그 중 세 가지입니다
가장 합리적인 비난은 과학에 던져졌다.
이 임계 값에 도달하지 않았고,방법을 찾을 수 없습니다
가장 기본적인 질문에 대한 답을 얻을.
하느님이 있든 없든-추측의 심연
후 생활이 있는지 여부,과학은 알 수 없습니다.
근본 원인을 알아낸 건,
과학은 영혼이 있는지 몰라
공간과 시간에 관하여,
과학은 에너지와 문제에 대해 동의하지 않습니다.
정확한 표현이 없습니다,
세계는 무한 또는 우주 제한이 있는지 여부.
왜 좋은 대신 악을 하지 않습니까,
내가 악을 좋아하고 처벌받을 수 없다면?
과학은 이것의 보증인 역할을 할 수 있습니까,
독재 폭군이 전쟁을 일으키지 않는다고?
그 칠라에서 러시아 과학 아카데미의 침묵 학자와 모른다
사회의 조화를 달성하는 방법.
최소한의 희생으로 과학은 답을 가지고 있습니다
적어도 두명은 세상의 종말을 이끌었다
우리는 우리의 어깨를 으쓱,
모든 것이 다른 키와 함께 열립니다.
그러나 우리는 통지하지 않습니다,통지하지 않습니다,통지하지 않습니다
우리가 알지 못하는 방법,통지하지 않는 방법,통지하지 않습니다.
또 다른 인식은 곧 공개 될 것입니다
그것은 검색 된 것을 사용할 수 있습니다.
과학 및 종교에 보이지 않는 것은 알 수 없습니다,
예술 및 어휘로 저렴 할 수 있습니다.
우리는 멀리 떨어져 있지 않으며 다른 비밀이 공개 될 것입니다
모든 것이 함께 올 것이다,그것은 맑은 될 것입니다.
우리는 어디에서 왔는가,어디로 가는가,그리고 우리가 여기 없을 때 우리는 누구입니까
왜 우리는이 특정 영화를 참조하십시오.
우리는 기술 실험없이 이해할 것이다,
그리고 사람들을 위해이 이정표가 주요 순간이 될 것입니다.
그리고 세계는 눈에 띄게 변경됩니다,
지구 시간과 바이오 매스는 자신의 중요성을 잃게됩니다.
그것은 그렇게 될 것입니다—가장 어려운 guess,
밑의 과거를 기억하자,우리는 항상 거기에 있었다.
무형의 세계를 모색하는 것
그리고 서로 다른 눈을 가진 서로를 살펴 보자.
어떤 비난과 주장없이,
누군가가 어제 달성하고 자신의 기쁨을 숨기지 않습니다.
시간은 모두를 위해 올 것이다,당신을 곧 볼 수 있습니다,
그 동안,좀 더 친절해지자,모순되지 않는다.
우리는 우리의 어깨를 으쓱,
모든 것이 다른 키와 함께 열립니다.
그러나 우리는 통지하지 않습니다,통지하지 않습니다,통지하지 않습니다
우리가 알지 못하는 방법,통지하지 않는 방법,통지하지 않습니다.