Владимир Асмолов — Неловкое признание 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Асмолов의 노래 "Неловкое признание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я знаю, расстаемся мы напрасно,
Я знаю, что любовь еще жива.
Мне ясно все, мне лишь одно не ясно,
Как отыскать мне нужные слова.
Как объяснить, что все мои ошибки,
Все глупости и выходки мои,
Все это — ожидание улыбки,
Неловкое признание в любви.
Я знаю, расстаемся мы напрасно
И оба удивляемся тому.
Я потому, что знаю все прекрасно,
А вы — не понимая, почему.
Как объяснить, что все мои ошибки,
Все глупости и выходки мои,
Все это — ожидание улыбки,
Неловкое признание в любви.
Я знаю, расстаемся мы напрасно,
И вас никто не сможет так любить.
И лишь словами старого романса
Сумею я наверно объяснить,
Вам объяснить, что все мои ошибки,
Все глупости и выходки мои,
Все это — ожидание улыбки,
Неловкое признание в любви.
가사 번역
헛되이 헤어지는 거 알아,
사랑이 아직 살아있다는 걸 알아
모든 것은 나에게 분명,단 한 가지 나에게 명확하지 않다,
어떻게 나를 위해 올바른 단어를 찾을 수 있습니다.
내 모든 실수를 어떻게 설명 할 수 있습니까,
내 모든 말도 안되는 장난,
이 모든 미소를 기다리고 있습니다,
어색한 사랑의 선언.
헛되이 헤어지는 거 알아
그리고 우리는 모두 놀랐습니다.
나는 모든 것을 완벽하게 알고 있기 때문에,
그리고 당신-이유를 이해하지 않고.
내 모든 실수를 어떻게 설명 할 수 있습니까,
내 모든 말도 안되는 장난,
이 모든 미소를 기다리고 있습니다,
어색한 사랑의 선언.
헛되이 헤어지는 거 알아,
아무도 널 그렇게 사랑하지 않아
옛 로맨스의 말로
아마 설명 할 수있을 것입니다,
내 모든 실수 당신에게 설명,
내 모든 말도 안되는 장난,
이 모든 미소를 기다리고 있습니다,
어색한 사랑의 선언.