Владимир Асмолов — Рядом быть хочу 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Асмолов의 노래 "Рядом быть хочу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто бродит по ночам под окнами твоими?
(Это ты)
Кто засыпая шепчет дорогое имя?
(Это ты)
Кто робко, как мальчишка, может быть впервые,
(Это ты)
Вчера тебе цветы подбросил полевые?
(Это ты)
Кто в этот мир пришёл, чтоб быть с тобою рядом?
(Это ты)
Кто всё тебе простит и всё поймет как надо?
(Это ты)
Кто рано или поздно своего добьётся
(Это ты)
И станет для тебя единственным под солнцем?
(Это ты)
Я рядом быть хочу с тобой, как этот пёс,
Что вновь в ладонь твою холодный тычет нос.
Ты перед этим не сумеешь устоять,
Любовь моя, Любовь моя…
Зачем же вновь живёт печаль в глазах твоих?
Поверь любви моей нам хватит на двоих.
Так много нежности к тебе в душе моей,
Так много света в ней…
Кто снова ждёт с тобой заветное свиданье?
(Это ты)
Кто этот диалог ведёт как заклинанье?
(Это ты)
Чтоб для любви большой душа твоя проснулась,
(Это ты)
Чтоб ты однажды мне, как солнце улыбнулась…
(Это ты)
Я рядом быть хочу с тобой, как этот пёс,
Что вновь в ладонь твою холодный тычет нос.
Ты перед этим не сумеешь устоять,
Любовь моя, Любовь моя…
Зачем же вновь живёт печаль в глазах твоих?
Поверь любви моей нам хватит на двоих.
Так много нежности к тебе в душе моей,
Так много света в ней…
Я рядом быть хочу с тобой, как этот пёс,
Что вновь в ладонь твою холодный тычет нос.
Ты перед этим не сумеешь устоять,
Любовь моя, Любовь моя…
Зачем же вновь живёт печаль в глазах твоих?
Поверь любви моей нам хватит на двоих.
Так много нежности к тебе в душе моей
Так много света в ней…
Кто бродит по ночам под окнами твоими?
(Это ты)
Кто шепчет, засыпая, дорогое имя?
(Это ты)
가사 번역
누가 당신의 창문 아래 밤에 산책?
(그것은 당신입니다)
누가 잠들고 귓속말할까?
(그것은 당신입니다)
소심하게 누구,소년처럼,처음으로 할 수있다,
(그것은 당신입니다)
어제 당신은 필드에 꽃을 심어?
(그것은 당신입니다)
누가 너와 함께 하려고 이 세상에 온거지?
(그것은 당신입니다)
누가 당신에게 모든 것을 용서하고 모든 것을 올바르게 이해할 것입니까?
(그것은 당신입니다)
누가 조만간 그들의 길을 얻을 것입니까
(그것은 당신입니다)
그리고 그것은 당신을 위해 태양 아래 유일한 사람이 될 것인가?
(그것은 당신입니다)
너와 가까워지고 싶어 이 개처럼,
다시 손바닥에 감기가 코를 찌르네
당신은 그것을 저항 할 수 없다,
내 사랑,내 사랑…
왜 당신의 눈에있는 슬픔은 다시 살고 있습니까?
날 믿어,내 사랑은 우리 모두에게 충분하다.
내 영혼에서 당신을 위해 너무 많은 부드러움,
그 안에 너무 많은 빛…
누가 당신을 기다리고 있습니다 다시 소중한 날짜?
(그것은 당신입니다)
이 대화는 누가 주문과 함께 진행됩니까?
(그것은 당신입니다)
위대한 영혼의 사랑을 위해,
(그것은 당신입니다)
당신에게 한 번 나,태양은 미소를 지었다…
(그것은 당신입니다)
너와 가까워지고 싶어 이 개처럼,
다시 손바닥에 감기가 코를 찌르네
당신은 그것을 저항 할 수 없다,
내 사랑,내 사랑…
왜 당신의 눈에있는 슬픔은 다시 살고 있습니까?
날 믿어,내 사랑은 우리 모두에게 충분하다.
내 영혼에서 당신을 위해 너무 많은 부드러움,
그 안에 너무 많은 빛…
너와 가까워지고 싶어 이 개처럼,
다시 손바닥에 감기가 코를 찌르네
당신은 그것을 저항 할 수 없다,
내 사랑,내 사랑…
왜 당신의 눈에있는 슬픔은 다시 살고 있습니까?
날 믿어,내 사랑은 우리 모두에게 충분하다.
내 영혼에서 당신을 위해 너무 많은 부드러움
그 안에 너무 많은 빛…
누가 당신의 창문 아래 밤에 산책?
(그것은 당신입니다)
누가 속삭임,잠들기,친애하는 이름?
(그것은 당신입니다)