Владимир Бочаров — Курортный роман 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Бочаров의 노래 "Курортный роман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы мне скажите, почему я Ваших глаз не пропустил?
Вы мне скажите, почему Вы для меня остались тайной?
А я не знаю, почему я Вас в тот вечер полюбил.
Курортный кончится роман, увы, прощанье неизбежно.
Вернёмся мы к своим делам, но эту тайну сохраним.
Пускай, останется роман переживаньем самым нежным.
Пускай, останется роман, пожаром ветреным в крови.
Мы вспомним белый теплоход, который крикнул нам с причала,
Который нас позвал на борт, шампанским голову вскружил.
Мы вспомним гулкий южный порт, всё вспомним с самого начала.
И пожалеем, что роман, как поцелуй, недолог был.
가사 번역
내가 왜 당신 눈을 놓치지 않았는지 말해줄래요?
당신은 왜 나에게 신비 유지 말해?
그날 밤 내가 널 왜 사랑했는지 모르겠어
소설이 끝날 때,아아,작별은 불가피하다.
우리는 우리의 사업으로 돌아갈 것이지만,우리는이 비밀을 지킬 것입니다.
로맨스가 가장 부드러운 경험을 유지하자.
이 소설,혈액 바람이 불 남아 보자.
우리는 부두에서 우리에게 소리 쳤다 흰색 배를 기억할 것입니다,
보드에 우리를 호출 누가,샴페인으로 내 머리를 돌렸다.
우리는 남쪽 항구를 울리는 것을 기억할 것이며,처음부터 모든 것을 기억할 것입니다.
그리고 우리는 키스처럼 로맨스가 단명 한 것을 후회할 것입니다.