Владимир Черняков — Казачья баллада 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Черняков의 노래 "Казачья баллада"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дождик вымоет кресты, да пойдёт по полю,
До станицы — полверсты, до небес — поболе,
До станицы — полверсты, до небес — поболе.
Глазом края не видать, роща дышит плавно,
Жизнь свою не загадать, ну, а смерть — подавно!
Жизнь свою не загадать, ну, а смерть — подавно!
Смерть свою не рассчитать, по России смута,
Толи век свой воевать, толи лишь минуту,
Толи век свой воевать, толи лишь минуту.
Стало сердце тосковать, хоть кричи — да толку!
Чую я, недолго ждать, ворону да волку,
Чую я, недолго ждать, ворону да волку.
Сколько в точку не стрелять, хоть разок, да смажешь,
Сколько шашкой не рубать, хоть когда, да сляжешь
Сколько шашкой не рубать, хоть когда, да сляжешь.
А если выйдет помирать, ты укрой, Николка,
Чтобы зря пришлось им ждать — ворону да волку,
Чтобы зря пришлось им ждать — ворону да волку.
Дождик вымоет кресты, да пойдёт по полю,
До станицы — полверсты, до небес — поболе,
До станицы — полверсты, до небес — поболе.
가사 번역
비는 십자가를 씻을 것이지만 필드에 갈 것입니다,
마을로-반 버스트를,하늘-Pobol,
마을로-반 마일,하늘-더.
가장자리는 눈에 보이지 않습니다,숲은 매끄럽게 호흡합니다,
당신은 당신의 삶을 상상할 수는 없지만 더욱 더,당신은 당신의 죽음을 상상할 수 없습니다!
당신은 당신의 삶을 상상할 수는 없지만 더욱 더,당신은 당신의 죽음을 상상할 수 없습니다!
죽음 러시아 디스템퍼에,그 계산하지,
톨리 세기의 싸움,톨리 만 분,
당신의 나이는 싸움 펠트,분 펠트.
내 마음은 내가 소리 쳤다 경우에도,갈망하기 시작했다—그것은 쓸모가 있었다!
나는 까마귀와 늑대,기다릴 오래,그것을 냄새를 맡을 수 있습니다,
까마귀와 늑대 냄새가 나
몇 번 적어도 한 번,지점에서 촬영,하지만 얼룩하지 않는 방법,
얼마나 많은 세이버 절단하지 않습니다,심지어 때,하지만 당신은 누워
얼마나 많은 세이버 삭감하지 않습니다,심지어 때,하지만 당신은 누워.
그리고 만약 죽는다면,덮어버려요,니콜카,
까마귀와 늑대-그들이 아무것도 기다릴 수 있습니다,
까마귀와 늑대-그들이 아무것도 기다릴 수 있습니다.
비는 십자가를 씻을 것이지만 필드에 갈 것입니다,
마을로-반 버스트를,하늘-Pobol,
마을로-반 마일,하늘-더.