Владимир Кисткин — Сирень 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кисткин의 노래 "Сирень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Здравствуйте сестрицы мои дивные, торопился я к вам день деньской,
Вы сидели во дворе красивые, яблочко мирушили покой
Посмотри весна какая светлая, все сады нарядами цветут
Моя жизнь была такая бледная, а сегодня я нашёл приют.
Ветви кустов белоснежные в нашем саду зацвели,
Словно любовь наша первая, нежные листья любви,
Помнишь подснежники первые, мы находили в саду
Наша любовь белоснежная в белом цветущем саду.
2. Жизнь меня бросала словно поморю, мой корабль плыл и там и тут
Острова красивые несполорью, но я помню дома меня ждут
Сабирёмся мы и прогуляемся, где ходили мы стобой вдвоём
Веточка сирени закачается, там нечаянно траву помнёт.
Ветви кустов белоснежные в нашем саду зацвели,
Словно любовь наша первая, нежные листья любви,
Помнишь подснежники первые, мы находили в саду
Наша любовь белоснежная в белом цветущем саду.
Ветви кустов белоснежные в нашем саду зацвели,
Словно любовь наша первая, нежные листья любви,
Помнишь подснежники первые, мы находили в саду
Наша любовь белоснежная в белом цветущем саду.
가사 번역
1. 안녕하세요 내 멋진 자매,나는 매일 당신을 볼 서둘러 있었다.,
당신은 아름다운,바보 같은 평화의 안뜰에 앉아 있었다
봄이 얼마나 밝은지 봐.모든 정원은 드레스로 피는 것
내 인생은 너무 창백하고,오늘 나는 쉼터를 발견했다.
우리의 정원에서 눈 흰 덤불의 가지 피웠다,
우리의 첫 사랑 같이,사랑의 부드러운 잎,
우리가 정원에서 발견 한 첫 번째 스노 드롭을 기억하십시오
우리의 사랑은 흰 피는 정원에서 눈 흰색입니다.
2. 인생은 포모리처럼 나를 던졌다,내 배는 여기 저기 떠 있었다
섬들은 아름답지만,그들이 집에서 나를 기다리고 있다는 것을 기억해요
소베렘자 우리는 당신과 함께 어디로 갔는지 걷는다.
라일락 흔들림의 큰 덩어리가 실수로 잔디가 부서집니다.
우리의 정원에서 눈 흰 덤불의 가지 피웠다,
우리의 첫 사랑 같이,사랑의 부드러운 잎,
우리가 정원에서 발견 한 첫 번째 스노 드롭을 기억하십시오
우리의 사랑은 흰 피는 정원에서 눈 흰색입니다.
우리의 정원에서 눈 흰 덤불의 가지 피웠다,
우리의 첫 사랑 같이,사랑의 부드러운 잎,
우리가 정원에서 발견 한 첫 번째 스노 드롭을 기억하십시오
우리의 사랑은 흰 피는 정원에서 눈 흰색입니다.