Владимир Кузьмин — Если бы ты знала 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Если бы ты знала"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты не уходи, будь с мной в этот вечер.
Пусть огнём в груди зажигаются свечи.
Если б знала ты, сколько той маяты
Мне пришлось пережить чтоб дойти до черты.
Только не грусти, миг блаженства не вечен.
Лучше опусти нежно руки на плечи,
Светом озари. Умереть от любви
Я готов за тебя, только ты позови.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как сердце просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если б ты знала.
Я ищу тебя, всё скитаюсь по свету.
Я зову тебя, но не слышу ответа.
Я всё так же влюблён, снится мне только сон,
Где в объятьях твоих я умереть обречён.
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала.
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
О-о-о-о-о! О-о-о-о-о!
Если бы ты знала, как не спится до зари,
Как серде просит пощадить себя.
Если бы ты знала, что творится там внутри,
Когда ты любишь, когда ты любишь, так как я люблю тебя.
Если бы ты знала, если бы ты знала,
Как я люблю тебя.
가사 번역
가지 마,오늘 밤 나랑 있어
가슴 빛 촛불에 불을 보자.
진자가 얼마나 많은지 안다면
줄을 서려면 살아남아야 했어요
슬프지 말고 행복의 순간은 영원하지 않아
더 나은 당신의 어깨에 부드럽게 손을 넣어,
빛은 조명합니다. 사랑의 다이
네가 전화하면 난 준비됐어
새벽까지 잠을 잘 수 없는 방법만 알면,
마음이 놓이길 바라는 것처럼
안에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면,
네가 사랑할 때,사랑할 때,내가 널 사랑할 때
당신이 알고 있다면,당신이 알고 있다면.
난 당신을 찾고 있어요,난 여전히 전 세계를 방황하고있다.
너한테 전화했는데 답이 안 들려
난 아직 사랑 해요,난 단지 꿈,
네 팔 안에 난 죽을 운명이야
새벽까지 잠을 잘 수 없는 방법만 알면,
커드가 자비를 구걸하는 것처럼요
안에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면,
네가 사랑할 때,사랑할 때,내가 널 사랑할 때
당신이 알고 있다면,당신이 알고 있다면.
오-오-오-오-오! 오-오-오-오-오!
오-오-오-오-오! 오-오-오-오-오!
새벽까지 잠을 잘 수 없는 방법만 알면,
커드가 자비를 구걸하는 것처럼요
안에 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있다면,
네가 사랑할 때,사랑할 때,내가 널 사랑할 때
당신이 알고 있다면,당신이 알고 있다면,
내가 널 어떻게 사랑하는지