Владимир Кузьмин — Я петь не буду серенады 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Я петь не буду серенады"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Может я слегка нескромен,
Может, я не так устроен,
Но не спится мне
От невольного открытия —
Не могу тебя забыть я,
Нет, нет, нет, нет! В самом деле,
Ведь ты,
Ведь ты спасла меня
От тысячи бед,
Ведь ты —
Тебя прекрасней нет!
Кто послал мне эту милость?
Все так быстро изменилось
Вдруг, светло вокруг.
Стал смотреть на все иначе,
И теперь я всей удачи
Друг, да, да, да, да! В самом деле,
Ведь ты,
Ведь ты спасла меня
От тысячи бед,
Ведь ты —
Тебя прекрасней нет!
Я петь не буду серенады,
Я не дарю рассвет
И не несу в ладонях звезд —
Все это смех и бред,
Все это смех и бред.
И мне неземных чудес не надо,
Я просто жду, любя,
Секрет моих желаний прост —
Видеть рядом тебя,
Видеть рядом тебя,
Видеть рядом тебя.
Изучив свои творенья,
На лучи меняю тень я —
Так бы было впредь!
Надоело мне о тучах,
Об актерах невезучих
Петь, да, да, да, да! В самом деле,
Ведь ты,
Ведь ты спасла меня
От тысячи бед,
Ведь ты —
Тебя прекрасней нет!
Я петь не буду серенады,
Я не дарю рассвет
И не несу в ладонях звезд —
Все это смех и бред,
Все это смех и бред.
И мне неземных чудес не надо,
Я просто жду, любя,
Секрет моих желаний прост —
Видеть рядом тебя,
Видеть рядом тебя,
Видеть рядом тебя.
가사 번역
어쩌면 나는 조금 무분별하다,
어쩌면 나는 그런 식으로 지어지지 않을 것입니다,
근데 잠이 안 와
부주의 한 발견에서 —
널 잊을 수 없어,
안 돼,안 돼,안 돼! 실제로,
결국 당신은,
결국 날 구해줬잖아
천 문제에서,
결국 당신은 —
넌 정말 아름다워!
누가 이런 부탁을 보냈죠?
모든 것이 너무 빨리 변경되었습니다
갑자기,그것은 주위에 빛입니다.
나는 모든 것을 다르게 보기 시작했다,
그리고 지금 나는 당신에게 행운의 모든 최선을 기원합니다
친구,그래,그래,그래,그래! 실제로,
결국 당신은,
결국 날 구해줬잖아
천 문제에서,
결국 당신은 —
넌 정말 아름다워!
세레나데로 안 가,
해돋이 안 줘
나는 내 손에 별을 가지고 있지 않습니다 —
이 모든 웃음과 넌센스입니다,
이 모든 웃음과 넌센스입니다.
그리고 나는 초자연적 인 기적이 필요하지 않습니다,
난 그냥 사랑을 기다리고 있어요,
내 욕망의 비밀은 간단합니다 —
당신을 보는 주위에,
당신을 보는 주위에,
당신을 보고 있어요
당신의 창조물을 공부 한 후,
나는 광선으로 내 그림자를 변경합니다 —
그래서 그것은 지금부터 될 것입니다!
나는 구름에 대해 이야기 피곤 해요,
불운 배우에 대해
노래,그래,그래,그래,그래! 실제로,
결국 당신은,
결국 날 구해줬잖아
천 문제에서,
결국 당신은 —
넌 정말 아름다워!
세레나데로 안 가,
해돋이 안 줘
나는 내 손에 별을 가지고 있지 않습니다 —
이 모든 웃음과 넌센스입니다,
이 모든 웃음과 넌센스입니다.
그리고 나는 초자연적 인 기적이 필요하지 않습니다,
난 그냥 사랑을 기다리고 있어요,
내 욕망의 비밀은 간단합니다 —
당신을 보는 주위에,
당신을 보는 주위에,
당신을 보고 있어요