Владимир Кузьмин — Ясная звезда 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Ясная звезда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свети, ясная звезда моя,
Освещай мой путь к надежде одинокий.
Прости, что с тобою нет меня —
Мир такой бывает странный и жестокий.
Без тебя так тускло солнце светит,
Без тебя как вечность длится час.
Знай, что есть одна душа на свете,
Что тебя вовеки не предаст.
Лети, песня моя нежная,
Расскажи, как без любимой нет мне счастья.
Звучи, грусть моя безбрежная,
И лучи сольются наши в одночасье…
Без тебя так тускло солнце светит,
Без тебя как вечность длится час.
Знай, что есть одна душа на свете,
Что тебя вовеки не предаст.
Свети, ясная звезда моя,
Свет твоей любви — нет ничего дороже.
Ты жди — скоро я найду тебя,
И ничто нас больше разлучить не сможет.
Без тебя так тускло солнце светит,
Без тебя как вечность длится час.
Знай, что есть одна душа на свете,
Что тебя вовеки не предаст.
가사 번역
샤인,나의 명확한 별,
외로워지길 바래야지
너랑 같이 있지 않아서 미안해 —
세계는 이상하고 잔인 할 수 있습니다.
태양은 너 없이 너무 어두워,
네가 없으면 한 시간은 영원 같아
세상에 영혼이 하나 있다는 걸,
절대 배신하지 않을 거라고
내 부드러운 노래,비행,
내 사랑 없이는 어떻게 행복할 수 없는지 말해봐
내 슬픔이 광대 한 소리,
그리고 광선은 우리의 하룻밤 병합됩니다…
태양은 너 없이 너무 어두워,
네가 없으면 한 시간은 영원 같아
세상에 영혼이 하나 있다는 걸,
절대 배신하지 않을 거라고
샤인,나의 명확한 별,
당신의 사랑의 빛-더 소중한 아무것도 없다.
당신은 기다립니다-나는 곧 당신을 찾을 수 있습니다,
그리고 아무것도 더 이상 우리를 분리 할 수 없습니다.
태양은 너 없이 너무 어두워,
네가 없으면 한 시간은 영원 같아
세상에 영혼이 하나 있다는 걸,
절대 배신하지 않을 거라고