Владимир Пресняков — День, в который ты ушла 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "День, в который ты ушла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь в ладонь мою стекла Как капля со стекла
За долгим летним ливнем Там под окнами в рассвет
Как между да и нет Теряется твой след
День в который ты ушла Не обещал тепла
И длился словно годы День в который ты ушла
Меня не позвала, Но твой мерцающий огонь
Упал в мою ладонь, Но не коснулся сердца
Ночь пустое колдовство Вино на одного
Случайный собеседник, Но пока царит Луна
Я сяду у окна И выпью всю до дна ночь
Я укроюсь от тоски Пока твои шаги
Не превратятся в эхо Жар твоих
блестящих глаз Кого-то жжёт сейчас
Согрев меня всего лишь раз
В какой-то Новый год От Рождества Христова
День в который ты ушла Не обещал тепла
И длился словно годы День в который ты ушла
Меня не позвала, Но твой мерцающий огонь
Упал в мою ладонь, Но не коснулся сердца
가사 번역
내 손바닥에서 밤 유리 한 방울 같은 유리
이 긴 여름 비 뒤에 창 아래 새벽에
어떻게 네 흔적 사이에 손실되지 않습니다
네가 떠난 날은 온기를 약속하지 않았어
네가 떠난 날도 몇 년 동안이나
전화 안 했는데 깜빡이는 불빛...
그것은 내 손에 떨어졌다,하지만 내 마음을 만지지 않았다
밤 빈 마법 와인 하나
캐주얼 동반자,하지만 달이 군림하는 동안
난 창문 옆에 앉아서 밤새도록 마실 거야
네 발걸음까지 갈망에서 숨어버릴 거야
당신의 열 에코로 설정 하지 않습니다
누군가의 밝은 눈이 지금 불타고 있습니다
한 번만 나를 따뜻하게 데우는 데
그리스도의 탄생 이후 몇 년 동안
네가 떠난 날은 온기를 약속하지 않았어
네가 떠난 날도 몇 년 동안이나
전화 안 했는데 깜빡이는 불빛...
그것은 내 손에 떨어졌다,하지만 내 마음을 만지지 않았다