Владимир Винс — Хватит 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Винс의 노래 "Хватит"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пусть всё так, как хочешь ты.
Но не знаю, правильно ли по правилам.
Изменять точки на нули и не знаю я.
Стоит ли всё исправить нам…
Я молчу, а ты мне скажи.
Что не так мы делали, несмелые?
А не скажешь, так напиши.
Напиши мне чёрным по белому!
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит.
Хватит, — это не любовь!
Я бы сам не справился,
Надоело плавиться мне, чтоб нравиться.
И менять всё намеренно — для чего,
С тобою, ведь было временно…
Я молчу — а ты мне соври,
Что опять всё кажется наладится.
А не хочешь — тогда беги,
Всё равно ты с этим не справишься!
Хватит! Мне не оставить и не взять,
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять,
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит.
Хватит…
Хватить, о-о-о, хватит.
О-о-о, хватит. Хватит!
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Любить тебя и отпускать.
И не сорваться в небо вновь…
Хватит! Мне не оставить и не взять.
Держать тебя — не отпускать.
И одному остаться вновь… Хватит,
Хватит, — это не любовь!
가사 번역
당신이 원하는대로 그것을 보자.
그러나 나는 규칙이 올바른지 모른다.
0 으로 포인트를 변경하고 나도 몰라.
우리가 그것을 고쳐야합니까…
나는 침묵,당신은 말해.
우리가 뭘 잘못했지 겁먹은 자들?
말 안 하면 써
검은 색과 흰색 나에게 쓰기!
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요
당신을 사랑하고 당신을 가자;
그리고 다시 하늘에 빠지지 않도록…
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요
당신을 유지-놓지 마세요;
그리고 하나는 다시 머물 수 있습니다... 충분히.
사랑 따윈 필요없어!
나는 그것을 스스로 할 수 없었다,
나는 그것을 좋아 녹는 피곤 해요.
그리고 의도적으로 모든 것을 변경-무엇을 위해,
당신과 함께,그것은 일시적이었다...
나는 침묵-당신은 나에게 거짓말,
즉,모든 것이 다시 좋아지고 것으로 보인다.
당신이 원하지 않는 경우,다음 실행,
당신은 어쨌든 그것을 할 수 없습니다!
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요,
당신을 사랑하고 당신을 가자;
그리고 다시 하늘에 빠지지 않도록…
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요,
당신을 유지-놓지 마세요;
그리고 하나는 다시 머물 수 있습니다... 충분히.
그 정도면 됐어…
그만,그만,그만.
오,그만해. 그만 해!
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요
당신을 사랑하고 당신을 가자.
그리고 다시 하늘에 빠지지 않도록…
그만 해! 떠나거나 가져갈 수 없어요
널 붙잡는 건 놓아주지 않아
그리고 하나는 다시 머물 수 있습니다... 충분히,
사랑 따윈 필요없어!