Владимир Ворон — Говоришь мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Ворон의 노래 "Говоришь мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Говоришь мне :"Отпусти!"не отпущу,
Говоришь мне :"Уходи!", а я в ответ молчу,
Не достоин я тебя — твоей любви,
Говоришь мне, говоришь мне :"Уходи !".
Давай оставим всё, как есть — нас только Бог один рассудит,
Обид и ссор уже не счесть, но мы должны любовь сберечь,
Ведь без любви и нас не будет…
Давай оставим всё, как есть, мы словно раненые птицы,
Могли летать мы до небес, могли взлетать мы до небес,
А вот теперь бы не разбиться…
Давай оставим всё, как есть…
2. Говоришь мне :"Не зови и позабудь «,
Говоришь, что в никуда ведёт нас жизни путь
Не достоин я тебя, твоей любви,
Говоришь мне, говоришь мне :"Уходи !».
가사 번역
1. 당신은 나에게 말한다:"가자!"하지 말자,
당신은 말해,"멀리 이동!",나는 응답 침묵 해요,
나는 당신의 가치가 없어-당신의 사랑,
당신은 말해,당신은 말해,"멀리!"
그대로 모든 것을 떠나 보자-오직 하나님 만이 우리를 판단 할 것입니다,
분개와 다툼은 더 이상 계산 될 수 없다,그러나 우리는 사랑을 저장해야합니다,
결국 사랑 없이 우리는 없을 것이다…
그대로 두자고 우린 마치 부상당한 새들처럼,
하늘을 날 수도 있고 하늘을 날 수도 있어,
하지만 지금은 휴식하지 않을 것…
그대로 두자…
2. 나한테 전화하고 잊지마"
당신은 삶의 경로가 우리를 아무데도 인도하지 않는다고 말한다
난 네 가치도 없어,네 사랑,
당신은 말해,당신은 말해,"멀리!"