Владимир Высоцкий — «А люди всё роптали и роптали...» 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "«А люди всё роптали и роптали...»"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
Им объяснили, чтобы не ругаться:
— Мы просим вас, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, ведь это — иностранцы,
А вы, прошу прощенья, кто такие?
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
Но снова объяснил администратор:
— Я вас прошу, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, ведь это — делегаты,
А вы, прошу прощенья, кто такие?
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
가사 번역
그리고 사람들은 불평과 중얼 거렸다,
그리고 사람들은 정의를 원합니다:
-우리는 먼저 대기열에 서 있었다
그리고 우리 뒤에 있는 사람들은 이미 먹고 있습니다.
그들은 맹세하지 말라고 들었다.:
-나가주셨으면 합니다,여러분!
외국인을 먹는 사람들,
그리고 당신은 누구입니까,용서를 빌겠습니까?
그리고 사람들은 불평과 중얼 거렸다,
그리고 사람들은 정의를 원합니다:
-우리는 먼저 대기열에 서 있었다
그리고 우리 뒤에 있는 사람들은 이미 먹고 있습니다.
그러나 관리자는 다시 설명했다:
-저리 가,아가씨들!
먹는 사람들은 대표자,
그리고 당신은 누구입니까,용서를 빌겠습니까?
그리고 사람들은 불평과 중얼 거렸다,
그리고 사람들은 정의를 원합니다:
-우리는 먼저 대기열에 서 있었다
그리고 우리 뒤에 있는 사람들은 이미 먹고 있습니다.