Владимир Высоцкий — Нет меня, я покинул Расею... 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Нет меня, я покинул Расею..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нету меня, я покинул Ра|сею, Am Dm Мои | девочки ходят в соп|лях. Dm E7 Am Я теперь свои | семечки | сею Am A7 Dm На чу|жих Елисейских по|лях. Dm E7 Am Кто-то вякнул в трамвае на | Пресне: Am H7
«Нет е|го, умотал, нако|нец. H7 Dm E7
Вот и | пусть свои чуждые |песни E7 Am Dm Пишет | там про Версальский дво|рец!» Dm E7 Am Слышу сзади обмен новостями:
«Да не тот, тот уехал — спроси!»
«Ах, не тот?» — и толкают локтями,
И сидят на коленях в такси.
А тот, с которым сидел в Магадане, —
Мой дружок еще по гражданской войне, —
Говорит, что пишу ему: «Ваня,
Скучно, Ваня, давай, брат, ко мне!»
Я уже попросился обратно,
Унижался, юлил, умолял…
Ерунда! Не вернусь, вероятно,
Потому что и не уезжал.
Кто поверил — тому по подарку,
Чтоб хороший конец, как в кино, —
Забирай Триумфальную арку!
Налетай на заводы Рено!
Я смеюсь, умираю от смеха.
Как поверили этому бреду?
Не волнуйтесь, я не уехал.
И не надейтесь — не уеду!
가사 번역
나,나는 RA|sow 왼쪽,내/여자 SOP|ly 에 가서 Dm 오전 없다. Dm E7 나는 지금 나의 자신의/씨/암퇘지가 Chu/zhih Elysee po|ly 에 A7Dm 이다 입니다. Dm E7Am 누군가가 전차에 소리 쳤다/Presne:Am H7
"아니 전자/이동,사라,나코/그물. H7Dm E7
여기 및/이 프로 베르사유 DVO|REC|외국인/노래 E7Am Dm 쓰기 할 수 있습니다! "Dm E7Am 교환 뉴스 뒤에 들린다:
"예,잘못된 하나,왼쪽 하나-물어!"
"아,잘못 하나?"-그리고 팔꿈치로 밀어,
그리고 택시 안에서 무릎을 꿇고 앉아
그리고 내가 마가단 에 앉아 누구와 함께 하나, —
내 남북전쟁의 친구, —
그는 내가 그에게 쓰는 것을 말한다:"반야,
보링,바냐,어서,형제,나에게!"
나는 이미 그것을 다시 요구했다,
굴욕,간청,간청…
말도 안 돼! 나는 아마 돌아 오지 않을 것이다,
내가 떠나지 않았기 때문에.
누가 믿었—선물에 그,
영화에서와 같이 좋은 끝을 위해, —
'아크 드 트리옴페'를 타!
르노 공장을 누르십시오!
나는 웃고 있어요,나는 웃고 죽어 가고있다.
어떻게 이런 말도 안되는 말을 믿었니?
걱정마,나 아직 안 갔어
그리고 내가 떠날 것을 기대하지 마십시오!