Владимир Высоцкий — Песня про стукача 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Песня про стукача"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В наш тесный круг не каждый попадал,
И я однажды — проклятая дата —
Его привел с собою и сказал:
«Со мною он — нальем ему, ребята!»
Он пил как все и был как будто рад,
А мы — его мы встретили как брата…
А он назавтра продал всех подряд, —
Ошибся я — простите мне, ребята!
Суда не помню — было мне невмочь,
Потом — барак, холодный как могила, —
Казалось мне — кругом сплошная ночь,
Тем более, что так оно и было.
Я сохраню хотя б остаток сил, —
Он думает — отсюда нет возврата,
Он слишком рано нас похоронил, —
Ошибся он — поверьте мне, ребята!
И день наступит — ночь не на года, —
Я попрошу, когда придет расплата:
«Ведь это я привел его тогда —
И вы его отдайте мне, ребята!..»
가사 번역
모두가 우리의 단단한 원에 들어갔다,
그리고 한 번 저주 날짜 —
그는 그와 함께 가져 와서 말했다:
"그는 나와 함께-의,얘들 아 그에게 음료를 줄 수 있습니다!"
그는 다른 사람들처럼 마셨고 행복해 보였습니다,
그리고 우린 그를 형제로 만났어요…
그리고 그는 다음 날 모두를 판매했다, —
나는 실수를했다-나를 용서,얘들 아!
재판은 기억 안 나,
그런 다음-막사,무덤으로 감기, —
내가 보기엔 밤새도록,
특히 이후.
난 적어도 내 힘을 구할 것이다, —
그는 여기서 돌이킬 수 없다고 생각한다,
그것은 우리를 묻어 너무 이르다, —
그는 실수를했다-날 믿어,얘들 아!
그리고 날이 올 것이다-밤은 년 동안 아니다, —
나는 지불이 올 때 물을 것이다:
"내가 그를 데려온 사람이었어" —
그리고 당신은 얘들 아,나에게 줘!..»