Владимир Высоцкий — Прощание с горами 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Прощание с горами"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.
Припев:
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.
На которых еще не бывал.
Кто захочет в беде оставаться один?
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?
Но спускаемся мы с покоренных вершин —
Что же делать, и Боги спускались на Землю.
Но спускаемся мы с покоренных вершин —
Что же делать, и Боги спускались на Землю.
Проигрыщ.
Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас и зовут нас остаться.
Но спускаемся мы — кто на год, кто совсем,
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.
Но спускаемся мы — кто на год, кто совсем,
Потому что всегда, потому что всегда мы должны возвращаться.
Припев:
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых никто не бывал.
На которых никто не бывал.
가사 번역
도시 및 교통 소동
우리는 반환-갈 곳이 단순히 없다!
그리고 우리는 정복 된 봉우리에서 내려갑니다,
산에서 떠나,산에서 떠나는 당신의 마음.
그리고 우리는 정복 된 봉우리에서 내려갑니다,
산에서 떠나,산에서 떠나는 당신의 마음.
합창:
그래서 불필요한 분쟁을 떠나!
나는 이미 나 자신에게 모든 것을 증명했습니다 —
산 만이 산보다 더 좋을 수 있습니다,
아직 안 가봤어
아직 안 가봤어
누가 곤경에 혼자가되고 싶어?
누가 그들의 마음의 부름에 응하지 않고 떠나고 싶어합니까?
그러나 우리는 정복 된 봉우리에서 내려갑니다 —
할 일,그리고 신들은 지구에 내려.
그러나 우리는 정복 된 봉우리에서 내려갑니다 —
할 일,그리고 신들은 지구에 내려.
손실.
얼마나 많은 단어와 희망,얼마나 많은 노래와 테마
산은 우리를 깨우고 머물 우리에게 전화.
그러나 우리는 아래로 이동-년 동안 일부는 완전히,
왜냐하면 항상,항상 우리가 돌아 가야하기 때문입니다.
그러나 우리는 아래로 이동-년 동안 일부는 완전히,
왜냐하면 항상,항상 우리가 돌아 가야하기 때문입니다.
합창:
그래서 불필요한 분쟁을 떠나!
나는 이미 나 자신에게 모든 것을 증명했습니다 —
산 만이 산보다 더 좋을 수 있습니다,
아무도 못 갔던 곳이죠
아무도 못 갔던 곳이죠