Владимир Захаров — Зачем тебе моя любовь 가사 및 번역

이 페이지에는 Владимир Захаров의 노래 "Зачем тебе моя любовь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Теперь, когда я не с тобой?
Меня зовешь своей судьбой и обещаешь верность вновь
Зачем тебе моя любовь?
Зачем тебе моя печаль
Теперь, когда все догорело,
Когда любовью отболело, огня потухшего мне жаль
Зачем тебе моя печаль?
Зачем тебе моя любовь
Теперь, когда лишь только слезы,
И неисполненные грезы, и паутина грязных слов
Зачем тебе моя любовь?
Зачем тебе мои мечты
Теперь, когда они напрасны,
В любви отвергнуты, несчастны, а их к чему-то помнишь ты,
Зачем тебе мои мечты?
Зачем тебе мои стихи
Теперь, когда любви не стало.
И я, поверь, уже устал прощать забытые грехи
Зачем тебе мои стихи?

가사 번역

내가 너랑 같이 있지 않아서?
날 운명이라고 부르고 충성심을 다시 약속해
왜 내 사랑이 필요하죠?
왜 내 슬픔이 필요한가
이제 모든 것이 불타 버렸다,
사랑이 아플 때 불이 꺼져서 미안해
내 슬픔이 왜 필요해?
왜 내 사랑이 필요해?
이제 눈물 만있을 때,
그리고 이루어지지 않은 꿈,더러운 단어의 웹
왜 내 사랑이 필요하죠?
왜 내 꿈이 필요해?
이제 그들은 헛된 있습니다,
사랑에 거부,불행,그들의 뭔가 당신을 기억,
왜 내 꿈이 필요해?
왜 내 시를 필요로 하지?
이제 그 사랑은 사라졌습니다.
그리고 나는 이미 잊혀진 죄를 용서하는 것에 지쳤습니다
내 시는 왜 필요해?