Владислав Курасов — Прощай, мой город 가사 및 번역
이 페이지에는 Владислав Курасов의 노래 "Прощай, мой город"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прощай, мой город любимый город
Моя мечта не связана с тобою.
Прости за то, что не попал я В твои газеты на пьедесталы.
Однажды ночью и на рассвете
Услышишь ты мой голос где то Я позову тебя всем сердцем
Прими меня я жду ответа.
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
Мой город помнит, мой город слышал
Мою мелодию на крыше
В ту ночь мы дали обещанье
Любить друг друга и ждать годами.
Мой город слышал — мои молитвы
В час одиночества в час обиды
Он был всегда один лишь рядом
Он защищал меня, он так любил меня.
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
Город услышь меня, весточку дай
Что все как прежде, ждешь с надеждой
Ну, а я буду…
Я буду помнить о тебе, это место на земле
В памяти и в сердце сохраню
Я обязательно вернусь.
가사 번역
안녕,나의 도시 나의 마음에 드는 도시
내 꿈은 너와 연결되어 있지 않아
받침대 위에 있는 네 신문에 안나서서 미안해
하룻밤과 새벽에
어디선가 내 목소리좀 들려줄래?
나를 받아 나는 대답을 기다리고 있어요.
널 기억할게,이 지구상의 장소
나는 그것을 내 기억과 내 마음 속에 둘 것이다
나는 확실히 돌아올 것이다.
내 마을은 기억하며,내 마을은 들었다
지붕에 내 조정
그날 밤 우리는 약속을 했다
서로 사랑하고 몇 년을 기다려
내 도시는 들었다-내기도
분노의 시간 속 외로움의 시간
그는 항상 혼자 있었다
그는 나를 보호했고,나를 너무 사랑했습니다.
널 기억할게,이 지구상의 장소
나는 그것을 내 기억과 내 마음 속에 둘 것이다
나는 확실히 돌아올 것이다.
시,나에게 메시지를 듣고
그 모든 희망을 기다리고,이전과 같이
글쎄,난 것입니다…
널 기억할게,이 지구상의 장소
나는 그것을 내 기억과 내 마음 속에 둘 것이다
나는 확실히 돌아올 것이다.