VNV Nation — Illusion 가사 및 번역
이 페이지에는 VNV Nation의 노래 "Illusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s hard to tell how mixed up you feel
Hoping what you need is behind every door
Each time you get hurt, I don’t want you to change
Because everyone has hopes, you’re human after all
The feeling sometimes wishing you were someone else
Feeling as though you never belong
This feeling is not sadness, this feeling is not joy
I truly understand, please don’t cry now
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Being like you are, well, this is something else
Who would comprehend? But some that do lay claim
Divine purpose blesses them, that’s not what I believe
And it doesn’t matter anyway
A part of your soul ties you to the next world
Or maybe to the last but I’m still not sure
But what I do know is to us the world is different
As we are to the world, I guess you would know that
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
The world is just illusion trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, oh please don’t leave here
I don’t want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, please don’t leave here
I don’t want you to hate for all the hurt that you feel
This world is just illusion, trying to change you
Please don’t go, I want you to stay
I’m begging you, please, oh please don’t leave here
I don’t want you to change for all the hurt that you feel
This world is just illusion always trying to change you
가사 번역
네가 얼마나 혼란스러웠는지 말하기 힘들다는 거 알아
필요한 것은 모든 문 뒤에 있습니다
다칠 때마다 변하는 건 싫어
모두가 희망을 가지고 있기 때문에,당신은 결국 인간입니다
가끔 네가 다른 사람이 되길 바라는 느낌
당신이 속하지 않는 것처럼 느낌
이 느낌은 슬픔이 아니며,이 느낌은 기쁨이 아닙니다
난 정말 이해,지금 울지 마십시오
제발 가지 마 여기 있어줘
이렇게 빌게 제발 여기서 나가지 마
네가 느끼는 상처에 대해 미워하지 않았으면 좋겠어
세상은 널 바꾸려는 환상일 뿐이야
너 처럼 되는건,음,이건 다른거야.
누가 이해할 것인가? 그러나 주장을 할 몇 가지
신성의 목적은 그들을 축복한다,그건 내가 믿는 것이 아니다
그리고 그것은 어쨌든 중요하지 않습니다
당신의 영혼의 일부는 다음 세계에 당신을 묶어
또는 어쩌면 마지막 그러나 나는 아직도 확실하지 않다
하지만 내가 아는 건 세상은 달라
우리가 이 세상에 있는 것처럼 너도 알거야
제발 가지 마 여기 있어줘
이렇게 빌게 제발 여기서 나가지 마
네가 느끼는 상처에 대해 미워하지 않았으면 좋겠어
세상은 널 바꾸려는 환상일 뿐이야
제발 가지 마 여기 있어줘
이렇게 빌게 제발 여기서 나가지 마
네가 느끼는 상처는 변하지 않았으면 좋겠어
이 세상은 항상 널 바꾸려는 환상일 뿐이야
제발 가지 마 여기 있어줘
이렇게 빌게 제발 여기서 나가지 마
네가 느끼는 상처에 대해 미워하지 않았으면 좋겠어
이 세상은 그냥 환상일 뿐이야 널 바꾸려는 거지
제발 가지 마 여기 있어줘
이렇게 빌게 제발 여기서 나가지 마
네가 느끼는 상처는 변하지 않았으면 좋겠어
이 세상은 항상 널 바꾸려는 환상일 뿐이야